эрмитажный ТЕАТРЪ.
255
(5) Fac.ade dn Th6atre de l'Herjitage de S. М. L'Impera&ice
de toutes les Rnssies.
(6) Fapde de la S&ne.
(7) Сопре du Th6atre.
Приводимъ, во-первыхъ, императриц%, во-втрыхъ,
upeucxoBie, очень характерное, какъ 0TpueHie кии:ицизиа худо-
жественнаго, а также и итературнаго, той эпохи.
«А Sa
М“те
La Bont6 avw la quelle Votre Majest6 Imperial а daign6 jusqu'b
pr6sent m'honorer, ainsi que тез оиичед, те fait esp6rer qn'Elle
vondra 6galement agr6E
l'Opuscule que j'ai l'honneur de Lui pr6senter.
Је suis avec le plus profond rupect
Madame
de Votre M*t6
le humble et obeissant
Serviteur
Jacques Quarenghi
Le Th6Atre de l'Hermitage dont j'ai fait le projet, et qne j'ai еи
l'honneur d'ex6cuter par ordre de Sa Majest6 Imp6riale de toutes les
Russies, est peut-atre le premier depuis la renaissance des beaux arts,
qui ait 6t6 construit sur le modble des anciens pour l'usage des вре-
ctacles modernes *).
J'ai cru, avant d'entrer dans le d6tail de celui-ci, devoir le faire
pr6c6der d'un essai abr6g6 et sur les Th6Atres des aneieos,
pour faciliter l'intelligence de сеих qui n'ont рад la de feuil-
leter, ni de consulter les ouvrages trop volumineux des auteurs qui
еп ont par16, et qui pour la plupart sont remplis de termes, aujourd'hui
presque tout-i-fait oubli6s, plus capables de fatiguer, que de plaire;
d'autant plus qu'ilB se sont iofructueusement copi68 les ипв et les
autres; et il у еп а ри qui aient touch6 le v6ritable but.
*) Пе fameux Th"tre 01ympique doit plutbt “re parmi 1ев ancieng,
que parmi paisqu'il п'а 6t6 bAti que у repr&enter deg trag6dies
tradaites, ои bien Er6es dn grec, ои dans се genre. Et c'egt pur cet efet que
Pimmortel Palladio пе Ра rendu sugceptible Таисип changement de d6coration; et
еп general П lui а donn6 се que wntenoient 1ев antiquu, et пе в'еп
egt 6cart6 qu'aatant que Pirr6gularit6 du Ру а 0blig6. Раш la Planehe
Premibre оп pu.rra voir ип uquigse de се Th6'tre 01ympique.