ДВВ БЕСТДЫ ПАПИРХА Фонд, 865 ГОДА.
57
13 апрЬя 1670 года изъявить готовность взяться за какъ скоро
онъ покончить своего Цицерона 12). и подучал другъ
injecta пе quam mntraheremug alteriug necasitudinem etc. Non erat, сијид consuetu.
dine rerum Ruthe"arum peritir caUe•ntiorque evaderem. Didici tamen Czaaris потеп
esse Slavonicum, ас Недет degignare. Czaares in bibliiB Slavonici8 Davidem SaIomonem,
ali0B IBraeli8 одев nuncopari. Unde in Slavonicam linguam irrepserit id vocabulnm поп
est шепт рто certo asseverare. Germanicis vocibuB bic illic Ruthenicam linguam ad.
дрегват иве, еощие а Boruuis originem traxisse, qui Mosciae partem antiquitus Тве-
derint, illud quoque narratum евЬ mibi а n0Btris hominibus. Addebant senioreB, Patruum
Principis hujus qui_ дипс imperat Bdscire solitum Bibi in familiaritatem atque amicitiam
interiorem Germanos ас Belgu, Bine ullo digoitatis aut natalium splendidorum delecta.
Сит hiB illum commiuationes inBtituiBBe sat frequentes, totasque noctes perpotaue ас
genio indulsiue, vestitum quoque отровиЈне Bd ritus Germanicos, ех Borussia
gentem suam orinndam иве useveraret: сит RutheniB vix иПат illi consuetudinem fuisse;
quos de guperbia ејИ8 identidem (у Коля: igentidem> еде conquegtos: peritiam ad Ьаес
habuisse Germanici sermonis: et haec quidem, dum frater ejus rerum Ruthenicarum yti-
retor. 0rat0rem P010nicum, Bive iB nunciug fuit, compellare ante discusum baud potui, поп
permittentibug id RutheniB. Miror sparsisse illum, поа ptuiue те valedicturum admitti
Bd Principis conspectum etc. Caeterum quod bacteaus in 1iteriB Principis Bd procereg Belgii
nostri tituli B01erent adhiberi parum rupondentes Reipublicae majestati, ас aliorum
Principum ехетр1о, ut ивив probrows bic ас indignus tol]eretur, obtinui ас —ci, поп
tamen sine multo sudore, frustra ab oratoribug nostri8 ante те i8tam in aulam
dutinatis fuerat tentatum etc. Holmiae Suecorum в. d. VIII (XVIlI) Martii 1671 «у Коля:
C1010CLXLI>.
Письмо это ц•ьикоиъ перепечатано изъ Коля (Introdnctio стр. Н—-З8; см.
ниже прим. 88), которое у насъ немногииъ доступно.
12) Отрывки изъ отвы пом%щены были Кохемъ въ его
Зд•Ьсь онъ виол“ перепечатанъ по Петра Бурианна (Sylloges Epistolarum а viris
illustribug scriptarum Tomi quinque, et digegti per Petrum Виттаппит. Leidae 1727
in 40), Томь ГУ, стр. 85.
aNullas а ее litteru accipio, quin диттае mibi sint voluptati: noviuimis tui8, quag
in ultimi8 Ruthenorum terris ipsis Decembribus kalendiB exaraveras, Bi ullas optatioru
unquam acceperim. rngenti enim fui 8011icitudine de itinere tam longo, tam diffcili, tot ре-
riculiB taediisque pleno, vutas B01itudinu, et incultissimu gentes, in6rma valetudine,
alieniB8imo anni tempore, quo plag' nihil infeBti0B est, tibi fuit emetiendum. Нас hyeme
tanta fuit hic, ubi coelo longe fruimur clementiore, frigoris acerrimi immanitu, ut vix ејив in-
juria potaerit in nostriB tectiB vitari. Hinc facile licet exiBtimare, qno vos fueritiB in illo
trutu, qui perpetuo frigore riget. Incredibili hac сига, per quam carebam omni delectatione,
те i8ta relaxavit epistola, quae te Мовсаат incolumem veaiue nuntiat: sed отпет tamen то-
lestiam поп exhausit, пес exhaurietur anteqaam te reducem viderimuB Balvum et valentem.
Sane рто reditu tuo quotidie vota facimug отпев, quibus litterarum salus eBt cordi. In ipso bar.
barei —etrah inveni38e ее Мшагит хвцлђХкоу vehementer pianeque in animum induco
тит ab iP8is Миф tui ео esse periatum, ut esget, quo tuam oblectaru 80iitudinem ее
obsidionem. Orati0ne8 Ph0tii lucem ПОпаИТ viderunt. Si а торшт4т(? Paisi0
Ligorida Шав possi8 impetrare,fam hic edantur. 1pge опив 8иЬ1Ъо, 8imuI Тм•опет, in
quo totug шт, dep08uero. Utinam et huju3 n0tae volumina, qurum врет erue•re.
Мопасћи8 Пе erpugnatu, 8perO, поп Eit difjc•w, vauertim 8i machinas i3ta3, qua8 dice8
adhsbueTi8. Avw igitt'f cognoscere, пит voti3 re8Vnderit fortuna. NuUu8 enim dubito quin tandm
ltere prodeundi copia tibifacta sit... [р. 87:] Наес sant, quae de те litteraria comperta habeo.
Ти vero, qui apud Ьов Sarmatas поп minus potes otiari, qnam olim tuug 0vidius apnd Scythas,
quid moliri8? Lectiones Virgilianas, notag in Valerium Flaccum, et Silium ltalicum, са-
rasque secundas in 0vidium пот habebimus, сит redieriB?... Thevenotius etiamnunc Ат-
sterodami agit.... Narravit mihi ad se perlatum esse rumorem, mercatorem Batavum ab