9

И вь PocciH также, вавъ и въ другихъ Сдавянсвихъ стра-

нахъ и на Западт, первыя книгопечатныя были по-

священы тевстмъ Сващеннаго Пос.л'Ь частей Бибји,

напечатанныхъ Францисвомъ Сориною въ Прай и вь Вильн%,

на язывђ йсводьво отмТнномъ отъ

подни была издана княземъ Острожсвшъ въ Острой въ

1580 году. Этою БТею почти сто Л'ћть пользовались прат-

славные и грамотные люди Руси Западной и Восточной, пова

царь Алекс±й Михайловичь не увихЬлъ недостатвъ

сихъ 60zwTBeHHub внигъ въ держав•Ь ооего, ниже бо

рувописныа отнюдь обр•ђтахуся, вмахЬ же и едв гд'ь уже пе-

чатнымъ Острсвимъ обр•ђстиса, иже отъ многа врени оску-

Зам%чва этотъ недмлатовъ“, царь Алевс%й Ми-

хайловичь „повей всвор•Ь издати съ готопго перода, князя

Константина Остршсваго печати, неизм%нно вромгЬ и

нткихъ вмвй имень н р•ЬченТ нужн•Ьйтихъ и по-

Тавимъ образомъ, въ 1663 году вышло втокт

Остржсвой съ авныхъ погр•Ьшностей, въ

рдгЬ сл±дующихъ: „и изыдоша седиь вравь“ (Быт. гл. 41),

нужно: „и изыдоша семь вравъ“; пегда глаголюще" (Кн. Судей,

гл. 1), нужно: „Господа глаголюща“. Петръ Веливт, еще съ

1712 года обратилъ особенное BHHM8Hie на

работы долго длились, именные увазы неоднократно по-

порядись; но даже и жейвный харавтеръ и т—двя вода Вели-

ваго Царя не могли. сломить спячки и мтЬшкотности исполнителей

его воли. Онъ свончадса, не узр•ђвъ Бибји. Супруга его

хота и подтжрдила п—де изданные указы, но свончалась, также не

узр'Ьв•ь Подтверждала эти указы и Анна Ивановна, и

при ней уже было приступлено въ царя

АлевсЬя Михайловича, съ подстрочными цитатами и поправками.

Но Д'Ьло въ 1739 году на 19-мъ стихгь 15-й главы

третьей внити Ездры: „не умилосердитс.я челойкъ въ ИСКР-

нему своему“. Червь трищать Ать ПОП'Ьно было уничтожить

эвемплдры этой тавъ-что Аннинская 1739 года

стала величайшею реЬдкостью. Третье Остш)жсвой

съ необходимыми было напечатано при импера-

трицеЬ ЕлисажгЬ Петровн%, 1751 тоду, въ Петербургь

*) Мы не васвеися друтихъ изданМ Елисаветивсвой Биб1Јн, печатав-