пходки во љвов•в.
pierwszego dnia, samemu Mdr*ovi Prav08t,aemau
па kocessyey лоус:аупеу, przy СЕНЕ-
nych rece Einano, Но, straelano, s:arpano, Ве дат 0ciec Metf0-
polit в ledwie 8ie to ОИапи Ca•ktoi Rynkowey
osied;ia?. Та tedy а nie insza iest przyczyna onych odstapienia
у odhczenia sie od Cerkwie Prawdziwey; ta zrupienia у znisz-
czenia, kosztownych у ozdobnych domow Boiych у Monasterow,
те wszystkiey Rusi, w Litwie у koronie; ta а nie insza осса-
zyia prze{ladowania у urvnia wiernych Boiych, ii sami w йо-
Sciuh op*ywai.c у ро same szyie пинас sie, swoie ви-
kienka zmy{loney Vniey у braterstwa odziewaia; postawq owie-
czek niewinnych pokazuia, а wewnatrz sa wilcy dmpieini; w Ryzy
Cerkiewne у insze Aparaty sie vbieraia, pkazuiac ie by6Ruia,
а wewnatrz sa szczerzy у wzasni Rzymianie, iako Supplementum
Synopsis fol. З dokazuie. Z tych tedy wszystkich nikt nie rodziZ
sie ani wychowaz Vniey, а kaidy dla swoiey z*osci od Cerkwi
odstapi*, w wierze pobhdziZ у do tey—nie vniey, ale sekty, та-
niey ludzi niewiadomych, а siebie bardziey oszukiwaiac, vdaZ
у ири{сй. Те tedy przyczyny rozerwania miedzy nami у onych
0d Cerkwie prawdziwey odstostwa, podroiniku mily w kr6tce
pokazawszy, rozumiem о cnocie twoiey, ie iui inaczey о Vnitach
rozumi" bqdziesz у onych priwaty, za kt6remi sie vganiai4 ро-
znawad, а о Cerkwie naszey prawdziwey, czystby у niezmazaney
dobrze trzymad, kt6ra, lubo iednak Вчи
Nubioney, iak poczciwa Zuzanna, nigdy nie traci. А и tym
mnie Zaskawy у w wierze naszey {wiqtey wschodniey chciey byd
przyiacielem. Атеп.
Такъ какъ языкъ не для многихъ изъ рус-
скихъ читателей вподн% понтевъ, то стбщаемъ Арвый пере-
водъ полыкаго текст.