Такъ онъ изб•Ьгаеть с.логовъ: „dzi”

, „przy,"

не допускаетъ

польскихъ носовыхъ звуковъ напр. словамъ ноль-

скимъ“ swieto, sedzia, porz@ek. podsadek, ига.цД“.

юридическомъ язык“ћ соотуЬтствують

свято, судья, порядокл„ подсудокъ, врядъ“; въ актово.м•ь

языкЬ допускается такъ называемое I10JIH01'.aacie, г,тћ ero

н1ьть въ польскомъ язык•Ь, наир. „нередъ, серебро»

русскомъ язык•Ь, а въ язык“К эти слова произно-

srebro“. Находясь подъ - полити-

ческнмъ гнетомъ pycckie Литов. государства ревниво за-

1цища.ТIИ своп языкъ, какъ святыню отъ посягательствъ со

стороны польскаго языка. Доказательствомъ чему можеть

сд;јужитъ фактъ:

Въ 1576 году, когда король Стефанъ требовалъ

кь себ1', Браславскую игляхту листомъ, писаннымъ на

польскомъ языкТ„

то шляхта, рыцарство воеводства

Браславскаго пос.та.ли

королю с.•кЬдующую челобитную:

, НапяснеЬйнйй, ми:юстивыП королю! нарушаются накни

вольности и права т•Ьмъ, что изъ Batuett коро-

левской милости посылаются намъ листы, писанные

польскимъ письмомъ. Поэто.му .мы просим•ь вашу королев •

скую милость покорными просьбами на будущее время

сохранить въ цТъ'1ости привелеи свободы нашей, приказавъ,

чтобы намъ изъ вашей королевской милости

присылаемы были листы на русскомъ язык'ћ.“ (Акты Зап.

III т. 187 стр.).

Такое широкое pacnpocTpaneHie въ Литовскомъ княжествеВ

русскаго языка, какъ это усматривается изъ актовъ Вилен-

скаго архива, находить сел въ литов-

ско-русскихъ 0TH0111eHitt съ древнФ,Пшихъ временъ. IIo сло-

вамъ Be,T11Iki1l князь Влади.миръ Св. для облегче-

обпшрноП рус.скоП землей и

въ ней св•Ьта в•Ьры, русское госу-

дарство между своими сыновьями на у.тьлы. Bc.TBeacTBie

этого еще при Св. Владимир% явились

уд4мьныя княжества въ нынеЬшнемъ С•Ьверо-Заиадномъ

краев: Полоцкое, Туровское Зат%мъ Ярос-

лавъ Мудрый покорилъ Ятвяговъ, жившихъ въ нын'Вш-

ней Гродненской 1'y6eplIiH, и засе:шлъ русскими поселен-