ВАМВТВИ О ОЛОВ• О ПОЛБУ ВГОРЕИ.

281

перви итаввая часть слова Сватоиавличв, то-есть, Свато — исче-

есхЬдно. Вовторыхъ, ивмовное въ рговорномъ азык±,

хорда ради или же есозвательно коверкаетт

р%чь, ве•вшможво при передай мыслей на письм%. Сд•ђлавъ даже

ошибку, ии•ђеть возможность ее исправить, и оиъ

сдьаетъ это, если только серьезно относится въ своему д%ху. Но

въ данному Асту с-йдуеть за“тить и то, что Олегь ни въ

Сдой, ни въ вакоиъ другомъ не названь Гориспвичемъ;

въ шов•Ь же имя его упоивнаетса много разъ, обыкновенно бел

отчеств в тохьво въ одномъ Аст•ђ съ отчЕгвомъ, но тамъ онъ

названь Святоиаиичемъ, а не Гориспвличеиъ. На ocH0BaBiB мы

приходимъ въ что пузввщеиъ . Гориаввчъ" Олегъ оба-

завь хвшь топоватиамъ Слова о Полку Игорева, и что ово въ

не соединяло съ его именемъ. А въ тавомъ едуча± и

авторъ, и переписчивъ П•ђсви не могли не ванжить своей ошвбви и

вмећств съ Амь оставить ее не исправленною. Втртьихъ, подоб-

ныхъ прииВровъ yneqenia ныии иосйдующамъ не предстаиает•ь

ви Слово о Полку Иорей, ни даже— на скольКо вамъ изв•Ьстно—

вся дувве•руссви письменность. Еще нен1;е основательна догадка

г. Помни, что первоначальной рукописи могло стоять: „При

Ольв•Ь Гориспиичи горе свашетьса• . Туп прежде всего мы должны

своп спросить: гд'ь это Одерь названь Гориславличемъ? ЗаАмъ,

ирибавииъ въ этому еще и то, чтд уже давно было зайчено

г. Майвовымъ: одно up03BBHie въ страдательвомъ и д“стви-

тельвоиъ противно всякой хогив•Ь. Сверхъ того,

дуеть и“тить, что слово „Горислаиичи" одномъ

падем, а „ОлегъЗ въ другомъ: Тогда ири ()Zb3'i Гориспвличи.

И тавъ, поправки г. Потебни, вагь и выше приведенныа, дошвы

быть отвергнуты. Мы читаеиъ во йсто пкъ: . Тогда, при Одьз%,

Гориспвличи Вашаеа и растят усобицами, погибашеть авзвь Даждь-

божа внука, въ ввавнхъ крмопхъ Аци чиойвоиъ

в т. д., то-ить, в“сто единств. числа ставвиъ ивовественвж М'Ьсто

это, до всей вВроатности, подвергДХ.ь acxazeBio подъ пероиъ не-

Авитвениго переписчика, не понавшаго мысли, выраженной въ ва•

шемъ отрывкЬ. Гореспвлвча (aa3B8Bie ди людей батианныхъ,

вакъ ниже: жизнь, ввци; усобицами творит.

причины. Смыиъ данааго отрыви стадо быть такой, что при

внавесвихъ междоусобШ, умножапсь число людей ве-

ЗДЫ зам•Ьтимъ мимоходомъ, что слово .ввци" равно-