— 27 —

торый довеЬрепную ему задачу «развивать галицко-русское вареЬтйе

людовое на языкъ книжный», исполняеть не въ духт правитель-

ства, ибо людового наргћтйя галицко-русскаго выраже-

и оборотами азиа церковно-славянскаш ведетъ медленно,

но неизб%жно кь полной этого нар%'йя съ язюкомъ

русскимъ, ва что уже открыто ратують «Зоря Галицка» и «Семей-

ная а съ въ виду того

есть cTpeMxeBie направить на опасный для госу-

дарства путь, дать починъ работЬ «роит l'empereur de Russie»

1).

Кь докладу этому прибавилъ отъ себя ходатай-

ство о томъ, чтшъ правительство не потерйло руссофпльской

пропаганды, «которая изъ сферы языковой перекидывается на но-

литическое поприще и ёоздаетт, съ великой для государства опа-

сностью элементь тяготкютјй кь Какъ

средства кь этого вреднаго для государства

Голуховс[йй проектировалъ 1) ycrpaHeHie каеедры га-

лицко-русскаш языка въ университетЬ Львовскомъ. 2) въ

язык•ь латинскаго алфавита, какъ м%ры 06e311eqeHia

Ш)тивъ движущейся вперёдъ того языка. Надо его

примћнить кь школьныхъ учебниковъ и журнала ста-

тутовъ. З) YpaBHeHie календарей, такъ какь календарь

создаетъ между поляками и русинами и вйстВ съ

тЬмъ служить точкой галицко - русскихъ пансла-

вистовъ съ Я).

Правительсто согласилось лишь на одно изъ предложенныхъ

3Д'ћсь средствъ, а именно на латинской или чешской аз-

буки въ галицко-руссвую письменность. Съ этой цћлью была со-

ставлена которая нача.ла свои въ то время,

когда веда войну съ «А тая война азбучная—

говориль преосвящ. д-ръ Литвиновичъ въ низшей палатЬ Думы

Державной 29 августа 1861 г. 3) —отбыва.лась тогда, когша

войска на поляхъ въ кровь проливали... Середь зас%датй

приходить депеша о подъ Маджен-

тою. Отворено ю, пенитано и сховано до кармана, якобы ничь въ

св%тЬ не сталося, а азбучная •битва продолжалась, якъ овая битва

Римлянъ. при которой они даже не почувствовали».

отклонила предложетйе правительства относительно вам%ны

русской азбуки.

Озлобленный по поводу этой неудачи гр. А.

писалъ въ донесети своемъ отъ 4 августа 1859 т.:

1) Loziiski: Agenor hr. Goluchowski, стр.

2) Lozihski: Agenor br. Goluc,bowski, стр. 182—183.

3) РЬчь его напечатва въ «Сдой.» г. 67.