— 64 —

ё тота#; и т. п. Да и сами форма слова всего бол•Ье подходив

въ Ha3BaHio страны 1).

Итавъ, вопервыхъ, Хорваты жили въ древности за Бава-

piei. спрашивается, что Константинъ называлъ Фрам-

uiei (Фрап{а)? Уже зайтить, что подъ „Фран:јейИ

надо разуйть 2). Это смдуеть явно изъ тьхъ ува-

воторыя встрЈчаютса въ разныхъ Астахъ у Констан-

тина относительно этой страны 3). Что васается Сак-

a)Hiu, то видно изъ Константина: т•б; xai

4) что онъ не им%лъ о ней , точнато понатЈя. Въ дру-

гомъ своемъ (Пе Themat.) онъ называетъ ее 2аЕоу{а 5).

Константинова Турф (Таирх{а), вавъ извВстно, есть земля

Угровъ или Мадьяръ. Она граничить по Константину на

верь съ Печейгами (cropie на йверо-востовъ), на ВОСТОЕЪ (или

юго-востовъ) съ Болгарами, отъ воторыхъ отд%лена Дунаемъ, на

югъ (то-есть, юго-западъ) съ Хорватами, а на западъ съ 6).

ЗатЬмъ на очереди земля, называемаяуКонстантинаБоики(Б B6txt

тбхо;). ученые понпмали подъ этимъ именемъ не то, что нын•Ь

обыкновенно признается. До Шафаривавс'Ь видевли въ имени

ими земли Воевъ, то-есть, BoreMio (Bojohemum). Такъ понималъ это

има и Цейсъ 7), а въ новМшее время Рёслеръ 8). Но Шафаривъ

справедливо указываетъ 9) на то, что Бойогемомъ называли

1) Шафарикъ заи•Ьчаетъ, что хота въ древне-спвянсвомъ и древне-

Е'Ьмецкомъ авывахъ vari означаетъ babitantes, однако вт. этом, czyt:at оКон-

ia не допускаетъ такого Слав. Древн., П, кн. 1, стр.

403 (прим. 16).

2) Lucius, L. 1, сар. М.

8) С. 31 р. 150: зеии между ХорватМ и Вене[јеИ; с. 13, р.

81, и с. 40, р. 174: дежитъ на западъ отъ с. Д р. 123:

Пипивъ вдадтлъ всею и CzaBeHiet.

4) Banduri (0d. Вопп ), 348; П±ЕОТОрыя читаютъ: Фратт[ае те xai 2aEia;.

ь) тьм рђта 2a(oyta;... De caerim., П, 398.

3) сар. П, р. 174; с. 13, р. 84.

7) Тио, Die Deutscb., 640; овь полагаеть,

что Константинъ сигЬшиъ

ад%сь южвыхъ Сербовъ съ Лужицкими.

в) Roe"r, Zeitpunkt der slav. ansiedl. ап d. unter.

Donau въ Sit:ungsber. а. Wien.

АЫ. В. 73, 1873, S. 120—421).

в) Шафарип, Слав. Древн., П, кв. 1, 401

—402.