68

и разнаго рода вещи, кь санитарно\

части. Для того, чтобы можно было легче воспользоваться этими

и вещами сообразно съ ихъ необхо-

димо поставить ихъ подъ международную охрану, не теряя ко-

нечно изъ виду н военныхъ интересовъ.

PjlueHie этого вопроса естественно нашло мгЬсто и въ же-

невской Юридическое санитарныхъ учреж-

и разнаго рода движимости, относящейся кь санитарной

части, опредТляется въ двухъ различныхъ статьяхъ—1-й и 4-й.

Въ 1-й ст., занимающейся санитарными чи-

таеиъ слјдующее: «Походные лазареты (ambulances) и военные

госпитали будутъ признаваться нейтральными, п на этомъ осно-

почитаться неприкосновеннымп (respectCs) н подьзоваться

покровительствомъ воюющихъ сторонъ во все время, пока въ

нихъ будутъ находиться больные иди раненые.

правоиъ нейтральности превращается, когда

эти лазареты иди госпитали охраняются военнымъ отрядомъ».

Судьбой движимости санитарныхъ занята 4

ст. «Движимость военныхъ госпиталей, говорить эта статья,

остаетсн подчиненной законовъ войны, а потому со-

cT0HII\iH при этихъ госпиталяхъ лица, удаляясь изъ нихъ, мо-

гутъ брать съ собою тв вещи, которыя составлнютъ личную

ихъ собственность.

Походный лазаретъ, напротивъ, будетъ въ тЬхъ же обстоя-

тиьствахъ сохранять свою движимость».

Не трудно зам•Втить бьюп(е пь глаза недостатки 1-й статьи.

Въ ocgoBaHie женевской о санитарныхъ

и и.хъ движимости положена втрная мысль разли-

санитарныхъ «постоянныхъ» отъ «подвпжныхъ».

Термины же, употребленные для этихъ двухъ группъ

— «ambulances» и «h0pitaux», выбраны неудачно:

они могутъ повесть кь недоразумјЕйнмъ, что н случидось, когда

они были переведены на нгЬмецкЈй нзыкъ словами «leichte Feld-

lazarethe» и «Haupt - Feldlazarethe»

153).

р.

1”) Moy•ler, Etude, р. 134 et conv. de G. p.'la д. fr.—al.,

21; Lueder, р. 307; R08ikowskI, str. 259.