5

259

i.

б.

ИТСАЦЬ мгустъ, рекоинн цлрекъ.

(Нидть AHHi й, днь нить ись й, uotPb й.)

б. Склтнхъ иууеннкъ Макакье н елеџр[а] н Соло-

ионндн. ееге кь срвдоу й отъ Матй.

к. Къцкрмртньс мочјнй первоиууеннка Стефмш.

ете [къ] на отъ

10

Х.

б.

5. Когоппное првовраттнке госпоџ нашего Icor-

сл Хрнсп. Прокниенъ gafi•. флоръ н ерионъ. Стнхъ:

15 Нсповвдитк некеса н кико днинк[е].

буге на отъ Лук].

К-оно крын поить Исоусъ Петра н Пкои [н] Номп н

28—33.

оудкеде гороу поиомтъ и. Н внсть, егда ионше и,

кндтнке мир е[го] нно н одмье е[го] вмо, мнстап сл. Н се

20 дкл с-нниь ГАМ'ОМОЧП, вте ВћСТЛ Мойсвй н нквд. Пклип

сл кь сил, гигопсп [о] нсходв его, нте хопше скон-

УАТН кь ероусмнит. Петръ те н с-нниь мхоу отмуенн

еноик. Н оукоуткше и, вндТш,1 спку сго н мулл, стопчит

с-нник. Н кнсть, егдл раџуулста сл отъ него, реуе Нетръ ко

25 lcoycoy: !Кстлкннуе, довро есть нмлъ сде внтн; сткорниъ сокв

трн смн, токт еднноу, Муйстекн еднну [н] НАьн еднну, не к«дн,

6 in А виЬ hac die matth. х, 16—22 plene afertur, in О inque АУ

modo indicatur 15 нспоквдить] in cod. исповвдлть 16 haec lectio in

А deest, in АТ lectione е marco deprompta caputque evangelii ipsius ix,

2—9 complectente pensatur ll 17 поатъ] пониъ О 18 овкеде п] вцнде

О В 19 О ll 21 гпгоистл те нсходъ мо О 25 створнив] н

сътворниъ О 26 свнн] скннни О н Едннж иоч•снн н юдниж н,тнн О.

17 *