У того универсалу печат пана наместнИка Киевскогъ

а подпис руки его в тые слова:

Stefctlb j'Iszcmsh:u, kiiotosky.

II_IT0 про памет до книг ест записано.

11)id., м. 901 06., Х, 234.

XXIII.

п. Якуба Ј'ТеДушевсксао об ограблен;и его вд пупьи

.иеоюДу .wu. Рас)омысле.ид и Рожовымг, броДяшми, имсншощил[п себя

козакали полковника Станислава апрљля 1618

года.

Року 1618, мессца априля 23 дня.

На вряде кгродском, в замку его кор. мл. Житомир-

скомъ, передо мною, Яном Галчпновским, подстаростим жи-

томпрским, постановившис очевпсто, урожоный п. Якубъ

Медущевскцй, жалосне оповедане осведчене таковым спо-

собом чинил, иж дей кгды в сем року, тисеча ц1сстсот осмнад-

цатом, перед припаднснемъ судов трибуналских в Люблине

власного воеводства Киевского п консерват по отсужсню

оного, на котором машчи я пилные и важные справы свое,

так за апеляцыями от суду земского п з кгроду Киевскихъ

выточоными, яко и в розных инпшх терминах с причин псв-

ных завпслыми, пустцлем ся был умыслне завчасу тамъ до

Люблина, теды на дорозе доброволной, межи Радомышлем ц

Рожовомъ, перенявши мене люди якиес, сваволныи козакп,

менушчиеся быт полку Станислава Калиновского, способом

. разбойнпчим 'первеЙ самого поймали, страхи розные битем

-и мордерством здоровю моему задавали, а потом, штоколвск

при мнеЬ было, так справы мое вси з розными особами с

поводства моего п противко позыва ючим мсне ма1очие, яко

грошей готовых золотых осмъдесятэ мсжц себе розшарпалгт,

а мене самого до того полковника своего, до .Радомышля'.

привюдши через цалыЙ тыжден и далей за вартр10 держалп•

Уходечп теды яких от когоколвек там в Люблине неправ-

хын за таковым неприбытем своим, отриманя взлапш зыс-