— 10 —

Изъ Саввиной книги.

Саввина хниш представляепљ изб себя bame.aie - апракос;

(недљљное), написанное п XI ељкљ на Древне- болшрскомь

языкљ. Eaame.•ie это дошло До нао беза начала и очень МНОГИТб

.нљстб середшт. Нљкоторые ил недостающить листовь были

пополнены уже Вб Древности, и такиш образомб текста тв-

виной книш вошел Вб составь рукописи, писанной разновре-

женными почерками на 166 листал. Ил нил 129 листоп

(листы рукописи 164 и 25—151; помљту 139 НОСЯТб два

листа) приходятся на долю Саввиной книш; 24 листа (1—24)

содержатб палимпсестб, новый текста котораш предста-

вмета утраченныл листоп Савеиной книш и пи-

санб XIV ељкљ Pocciu; 12 листоп (152—163) занима-

ютб рутня XII вљка, и 1 листпь (165), содержа-

tuit, повидиможу, отрызокб изъ столпоп (указателей) Кб

Евамелйо и Апостолу, писанб тославянскимб письмом XI

вљка, но почеркожб отличным отб почерка Саввиной книги.

Савеина книш получила свое H03BaHie отб двуп приписок;,

сдљланныл каким то попош Саввою Вб XI ељяљ: «пь сака

(л. 49); «пемоди 6-1 раноу тке;моу• савю» (л. 54).

Рукопись, если судить по характеру приписокь и Дополне-

Hiti, издавна находилась Вб Pocciu; нљкова она принадлежала

Середкину монастырю подб ИСКОВОМб (приписка почеркомб

XVII в. на листљ 1 об.: «с$кина Э»). Вб настоящее время

она транится п Московской Типографской

Впервые памятникб изданб фезневским; 1868 иду

(Томб III статей, читанныть Вб рус-

скат языка и словесности Императорской Наука).

Вб 1903 году вышло новое подь 3auaeiau6.• «Саввина

книга. ТруДб Вячеслава Щепкина». рушкаао

языка и словесности Императорской Наукб (Шмат-

ники Старославянскаго языка т. 1, в. 2-й).