121
ГЛАВА VIII.
ДИДП ДАДА, ПЛИ ВЕДПКЛЯ ЛАДА.
Такъ называлась та, кь k0Topoii возносились
обгвты и хвалы любившаго Словяипна. Изъ древнихъ
имя ел сохрапплъ одииъ Вацерадъ, Чет-
Ckiti Глоссаторъ, который именемъ ел перевелъ Ла-
типскую Yenus; посл'Б него уже Длугошъ ставптъ Ла-
ду въ числ•в другихъ изв•Бстныхъ ему божествъ; но
переводить ее, противь всякаго Марсомъ,
потому ли, что мо;кетъ оыть въ позднтйшее время
Ляхи, подобно Словяпамъ, забывъ ко-
ренпое ея свойство, прпбт;галп кь Ладт„ какъ кь
главному Богу во ВСЕХ ъ нужда.хъ 1),
пли, что гораз-
до потому, что опь перепуталъ по свое-
му баснословны я пмепа, подоопо своп.мт, послљдова-
телямъ, которые сд•Блалп зло совершенно неизхБчи-
мымъ 2).
Г.лавпы.мъ образомъ имя и характеръ Лады со-
хранились въ п•всплхъ, отчасти какъ прппт,въ, съ
Be,lllk0ii, пли Диде, взятымъ изъ
Литовскаго языка, отчастп какъ ласка любпмаго ли-
ца,
1)
шые
2)
наконецъ какъ имя непотребной женщины; въ
Мы впд•Ь.ш, что Лутичц выходпди па поле битвы, предводи-
kYMipoMb богини.
Другое вропмевовийе Веперы Даези.йею у пего втрио.