9

Я су, что петь 1) Фать? Сталь бить челомъ, чтобъ отдал

(ibid. 26, 2).

А когда пришли въ Египеть, такъ мы смотримъ на араповъ

да миъ себя говоримъ: воть моль су, то-то прямые-та 6'Ьсы

(стр. 52 Ы. 1).

А я су выневши да ему парь пять, шесть дамъ, такъ онъ

за меня и хучше стоить (стр. 62, стлб. 2).

Да и отецъ твой хорошъ хЬтинка. Даль слово да и спя-

тился: ая де су староста, такъ какъ хочу, такъ и ворочу. (Пп-

виљщ. III, 141).

Не взыщи, осударь, задержалъ я мидость твою (П, 307).

А ужъ Анюта только кланяйся: я де, сударь М. А., должна

тебя дюбитъ (Ш, 142).

Знаю, сударь батюшка! (ibid. 147).

Н±ть-съ (ibid. 188).

Исходя изъ этихъ данныхъ, позволяю себ'В усумниться въ

томъ, что бы можно бьио зам%нить частицу -ста частицей -су

ил -съ какъ въ представленныхъ зд±сь примыахъ, такъ и въ

Ахъ, которые приведены проф. Соболевскимъ изъ народныхъ

и изъ Фонвизина и Пушкина въ указанной статМ:

«Пора милый ста жениться»; «Свтть Ивань то догадлвъ быль,

Св•Ьтъ Иванычъ ста догадливъ был» и друг.

Есл говорить о точной замеЬн'Ь -ста другимъ

словомъ, тождественнымъ съ нимъ по и

то позволю ce6•F, указать на схЬд. Въ знакомой мкВ хорошо съ

д•Ьтства ртчикрестьянъ сеЬверо-восточной части Щигровскаго У.,

Курской губ. (село Расховецъ и встуЬчается плео-

настическое yn0Tpe6xeHie Формъ стало и стало быть (произнос.

ст{лђ и 6Йть или 65ть или стийть) при разсказЬ о какомъ

либо для уйренности разсказчика, чаще

разска.зчицы въ д%йствительности сообщаемаго. Кажется, я не

ошибусь, если выскажу ув±ренность, что, пољзуясь указаннымъ

1) Петь, употребляемое какъ присловье Аввакумомъ, Лукьяновыиъ и

авторомъ Отри. есть Миектич. с.-в.-рус. нарЫя опять.

2