— 39 —

xii Рязанской и Сарайской: О томъ же самоиъ передкњ, по Ве-

ликую Ворону, возхН Хопорь, до Дону по карауломъ, церкви,

что топи передљл, какъ то пишуть грамоты... нежь вступа-

тися п тота переДљл что тотб переДљ.4б не Сарай-

(Акты 1, стр. 4).

Въ арх. Симеона въ Сн%тогорск. монаст. 1416—

1421 г.: А который чернецъ преставится того монастпыря, ино

что ни остало того черныш, ино все то св. Богородица и тоя

святыя обители и братейское (тамъ же, 50).

Въ русскаго духовенства кь кн. Юрьевичу

1447 г.: а что татарове во живуть а то ся чинить

все твоего же съ твоимъ братомъ стар%йшимъ съ вел. кн.

и тљ слезы mpucmiaHcxie вси на тоб% же (Акты

историч. 1, 77).

Въ грам. Бориса Годунова 1596 г.: а около тош острова

Ваш р•Ька по об'В стороны; и тљ-Де крестьяны

тотб присадной островб называють своимъ (тамъ же, 464).

Интересны для характеристики московсквхъ дья-

ковъ и кь живому говору въ особенности

по занимающему насъ вопросу о член'Ь, данныя,

въ сйдственномъ Д'ЬхЬ объ 1оанновича. Не-

смотря на то, что въ «Д'В.\'Ь» содержатся лицъ, несо-

мн±нно употребдявшихъ въ своей р%чи постпозитивный членъ,—

производидось въ именно Формы реЬчи не

занесены въ протоколы, а вм%сто пихъ находятся лишь обра.зцы

анафорическаго и плеонастическаго м%стоим. тотб

перед; именами: А Григорей Нагой сказалъ: тово онъ не слы-

хап, что тому попу бедоту веленлъ звонить СКбота (C06paHie

госуд. грамоть и договоровъ 11, 109).

И Григорей съ РКсиномъ по ножъ ходихь i вынявъ Григо-

рей ножъ Шдалъ Р8сину i Р8синъ тота НОЖб на пит поби-

тыл людей и положил (104)...

i вывяли палку жейзную и

принесли кь Мих. Нагому... и Михайло еЬ даль приказщику

Русину, а вел%лъ пзољ палицу М. Н. Русину... беречь, како-де