26

М. ХАПНСКIЙ.

скихъ, сербскихъ и русскихъ и вошли комбинати съ ихъ

предајями, въ аниогичнымъ

б±дамъ, кь потерь политической самостоятельности ихъ

пердъ турками и татарами, какъ-то бьио въ Византјй.

З. Смерть Марш Криевича на Урзинб-планинљ.

Рано утромъ въ воскресенье про%зжа.јъ Марко по берегу моря

Урвинъ-планиной. Сталь Марко подниматься па Урввнъ-планину, стагь

Шарацъ подъ нимъ спотыкаться и слезы ронять. Очень больно бьио

Марку вид±ть это. Стал опь говорить коню: «Ой ты, Шарацъ, добро

мое ! Сто шесть Нть мы Едимъ съ тобой и ни разу ты не споткнулся, а

сегодня спотыкаешься и сны ронишь? Не кь добру это! Не быть на

плечахъ моей или твоей голой» ! Отозвалась Урвивская горная вида.

аПобратимъ, Кревичъ Марко»! Знаешь л, отчего конь спотыкается ?

Жаль ему своего господина» !

Сходно съ этимъ въ русской казацкой мадь полковничекъ

спрашиваеть коня «сива-чубараго»:

Ужъ и что жъ ты конь не вес.ехь идешь ?

Ты лугами конь идешь, — и травы не рвешь ?

Озерами конь идешь,

— и воды не пьешь;

конь отв%чаетъ, что причина его грусти воть въ чемъ:

Какъ заутра мн•Ь, коню, быть убитому,

Теб%, доброму молодцу, кр±пко раневому.

(C06weBckii, В. н. п. VI, 193—194).

Марко отв•Ьчиъ вий: «БЬая вида, заболи твое горло ! Никогда я не

растанусь съ Шарцеиъ, пока моя голова на плечахъ. Я видьъ, я

обошехь земли и города отъ востока до запада, — нкть коня лучше

Шарца и нтть юнака лучше меня. Какъ же разстаться съ Шарцеиъ» ?

Отв•Ьчиа ему вила: «Побратимъ, КралевичъМарко ! У тебя викто не отни-

меть Шарца и твоя смерть не отъ юнака, ни отъ сабли острой, ни отъ

падицы тяжелой, ни отъ копья боевого: и•Ьтъ теб± соперника на но

ты умрешь, бохЬзный Марко, отъ Бога, отъ стараго мститејя)). Есл

не в%ришь, поьжай на вершину Урвинъ-ппнины, осмотрись тамъ по

1) Већ ћеш, умријети Марко

Ја од Бога од старог крвника

Сравн. н мет“ мет“ ст ире•сТю, жТА% смюстатомъ е•онмъ

н с•мт врагн ск•• (Кн. пур. Наума гл. 1, ст. 2).

Мстите» (есть) Господь 1 пои. ко Сочвян. м. IV, ст. б.