указательнымъ пальцемъ погладилъ и совсеЬмъ оздоров±лъ.

Потомъ говорить семидесятипятиголовому Дарда-шара-ман-

гатхаю: „Не думай, чтобы у мужчины не было столько вол-

шебствъ и таинственныхъ силъ, чтобы вылФчиться! Теперь

моя очередь стр±лять"- Царь Баянъ-Хара достаетъ стр±лу

изъ серебрянаго колчана п желтый .лужъ Бухарь изъ налучна,

прикладываетъ стр±.иу ушкомъ кь тетив± лука й натягива-

еть, „Если суждено долею умереть, то иди безъ в±сти,

а если старшею долею суждено поб±дить, то отс±ки самую

среднюю голову“! Такъ говоря, выстр±лилъ. Стрйла его по-

лет±ла со свистомъ и гуломъ. Семидесятипятиголовый Дарда•

шара-мангатхай стоить на торф и ждетъ стрфлу; стр±.ча при-

лет±па и отсФкла ему самую среднюю голову, а потомъ воз-

вратилась кь своему хозяину. Семидесятипятиголовый Дарда-

шара-мангатхай упалъ было на землю, но до земли поднялся,

схватилъ стр±лой среднюю свою голову, вставилъ

на старое м±сто, погладилъ болыцимъ пальцемъ и вылфчился;

погладилъ указательнымъ перстомъ й сове±мъ оздоревфлъ; ло-

томъ, см±неь, говорить: „Не думай, чтоОь у мужчины не было

столько волшебствъ и таинственныхъ силъ"! Потомљ они гово-

рнтъ другъ другу: „Мы не въ состоянји побћдить другъ друга

силою большого пальца; будемъ воевать силою плеча“. Оба сни

спустились (съ горљ), прњ:али кь ровному мФсту, сл±зли съ

своихъ коней й отпустили ихъ, а сами начали бороться. Они

боролись въ трехъ сутокъ; не могли поб±дить другъ

друга. Боролись въ девяти сутокъ, потомъ въ тече-

Hie трехъ мфсяцевъ, борясь, воевали, не могли поб'Ьдить

другъ друга й борясь, воевали въ девяти Мфсяцевъ,

И тогда только едва начали потЊть и кровь и мясо ихъ стали

грФться въ Такъ воевали они въ трехъ д±тъ;

въ это время впередъ они упирались, красныхъ горь над±-

лили, назадъ лягались, сфрыхъ горь надфлали. На земл±