xxxr

« кь гостЬ богатому ( васъ

( Рыбник. М 3.3 ),

выи. З, 2 ),» то есть ищетъ ровню сеђ%, какъ сынъ ToctM10ii;

и на обороть, когда нужно добыть невсту для Baunipa, о нев1;с-

тахъ, какъ опытный 01ецъ, подаетъ совттъ Ивань Гостинй

сын. , ( у насъ выв. З, стр. 70, 71 ). Съ друп.)И стороны мы y6tx,

даемся, что Ивань Годиноввчь—тотъ же изв%стпыИ екааочныИ герой:

подобно сказочному Ивану, онъ ведетъ взъ за нев*сты борьбу съ

Кощее.иб Трипетовыт • ( Рыбник. ЛА 33; Кощей Трапетовъ—

тройной; сравни три царства въ похожден(вхъ Ивана, три царевны

п т. д. Еще болте: былина объ Иван1; Годиноввч% перешла почта

ц•ликомъ въ знаменитую сказку объ Ивапљ царевичљ, Жара-

птицљ и Cbpo.ua волкљ. Стоить только хорошенько разобрать ту

и другую ( баренъ . старую лубочную сказку изъ собран. П. А. БЈ ):

а ) Отецъ Ивана -царевича Выславп, «сознутн•

Всее.:авича,» каКЪ часто имепуетея • ( Всеславъ иогзо'

перейти въ Выелава, благодаря рукописей ),

названый отецъ

богатырей.

б ) Соперникъ Ивана Годиновяча ( см. у насъ выл. З, 2 ),

виды на его нев1;сту, есть царь Афромей: сепернвкъ

Ивана-паревича царь Афронь.

в ) Добывши невтсту, Ивань Годиноввчь, на возвратноиъ пути кь

kieBY, легъ ст нею спать въ шатрГ. оказка передаетъ,— «Ивнъ

царевивь возлюбилъ серцемъ своимъ Елену, а она Ивана царевича....•

Ивань- царевичь до±халъ ви•ВстТ съ ирекраеной королевною Еиною

на кон± матогрввомъ, и не дотхавъ до своего государства и дват•

цать верстъ. останоциса . и сзТ,3Ъ съ прекрасною королевною съ

конн для и легли отъ зноя солиычншо ва траву

подъ деревомъ, а лонн привазааъ кь тему жв дереву...Они .зежиц

и разговаривали полюбовныя разг—.ы, и гаснул.»

г ) Въ то самое время на1;халъ на Ивана Годиновича соперникъ,

отняли нЬПсту, Ивана связали; Ивань высвободился благодара на—

птмшЖу черному вброну, какъ передается у Рыбник. 33:

На ту пору на то времнчко

Налетала итица черный вранъ,

Садился онъ врань на сырой дубъ,

Проязычилъ языкомъ

з