— 153 —

Впрочемъ, Мартыновъ быль Оаготворителемъ нв

только Вхъ лицъ, Одность которыхъ слишкомъ

очевидно проглядываетъ сквозь дыры ихъ некраси-

ваго платья, но онъ, по мЧЊ силъ, помогалъ еще

той б±дности, которая горда, ходить опрятно и чи-

сто, но въ сущности такъ же плачевна, какъ и пер-

вая. Въ доказательство того, что онъ помогалъ и

этимъ гордымъ б±днякамъ, приводимъ сл±дующее

письмо извжлнаго стихотворца графа Хвостова,

адресованное на имя Мартынова :

«Милостивый государь мой Ивань Ивановичъ! Ва-

шего Превосходительства мои и 5-й томы въ

рукахъ, — слыоватаљно вы тамъ можете усмотр±ть

мое глубокое кь вашему Греческа-

го языка. Я говорю о моихъ изъ Ана-

креона, сего отм±нно забавнаго о стихахъ

моихъ въ 5—мъ ТО,Мћ вамъ посвященныхъ, подъ име-

немъ : Переводчику классиковъ и о многихъ другихъ

отзывахъ, въ полномъ моемъ а

теперь приступаю съ покорн±йшею просьбою: по-

могите переводчику Htk0TopbIxb гимновъ; научите

его и покровительствуйте ему : получить мьсто на-

Жуковскаго воишебной силы.

По приговору зиыхъ годовъ,

Я сталь второй Хвостовъ.

Стихи эти носятъ BaraaBie: Собственное негодован'в. Спь-

вая йжная душа Мартынова, чующая во ВС'Ьиъ и вез“

D033io, словно грустила о томъ, что природа не дала ему

первостатейваго поэтическаго таланта, тогда какъ овь

вресыпа.ися и псыпалъ со стихами ва устахъ.