Между т%мъ, Мартыновъ скоро возвратился кь

обычнымъ своимъ Онъ скоро издахь

книжки Плутарха: О слушан'и и Добр

Дљтельныя женщины 36 Древности. Узнавъ, что

про•ессоръ С.—Петербургскаго Университета Гре-

Фе вводить въ греческомъ язьи•Њ эраз-

ново, между т±мъ, какъ у насъ издавна принято

дрещему и новому, онъ не могь

этого равнодушно и написалъ

«О греческихь буквы, для предо-

xpaHeHiR отб нљмецкто соблазна, какъ выразился

митрополитъ Евгенп\, въ юсторг% отъ этого

«Сов%тъ вашъ о н±кото-

рыхъ греческихъ буквъ — пишеть онъ кь Марты-

нову — весьма основателенъ и особливо очень

въ спору. Общее для вс±хъ языковъ и всегдашнее

правило: usus loquenti Magister, quem penes (гово-

ритъ arbitrium et jus et norma loquendl. Но

выговору древнихъ грековъ мы въ точности подра-

жать уже не можемъ. Итакъ, по крайней долж-

ны мы подражать потомкамъ грековъ, а не профес-

сорамъ, прњхавшимъ изъ западныхъ школь пере-

учиить насъ по своимъ догадкамъ. » Вопросъ этотъ

такъ сиљно занима.љ нашего э.ииниста , знавшаго

отт±нки даже грече-

скихъ нар±'йй, что онъ началь хлопотать о распро-

своей брошюры. Министерство Народна-

го издало его на свой

счетъ и разослало его по училищамъ гражданскимъ;

онъ выхлопотал, чтобы оно было ра-

вослано и по учи.ищамъ духовнымъ, хотя, въ