р•Ьчь заводили о его собственной муз±. Въ посл%д-

нее время онъ ничего не печаталъ изъ своихъ сти-

ховъ, никому ихъ не читалъ; но, по своей поэтиче-

ской натур±, онъ не могъ не писать стиховъ. Въ

оставшихся тетрадяхъ его мы нации много оригиналь-

ныхъ его ст подр и переводовъ изъ

Петрарки, ApiocT0 ,Фосса , Гёте, Жанъ-Поля Рихтера ,

изъ ееокрита, Вальтеръ-Скотта, даже изъ

Байрона,

— однимъ словомъ, изъ всего, что только

поразило его силой или глубокой мыслью

или типическимъ какого либо дм-

ствующаго лица. Вальтеръ-Скоттъ, наприм±ръ, до

того восхитилъ его своею Ревеккой, что онъ тутъ

же написалљ :

Таковъ поэта кадуцей!

Какъ на яву, во cnf я видвлъ

Ревекку Скопову въ лицо.

Хотя бь жидовь кто ненавидиъ,

Жидовку эту усмотрзвъ,

Охотнобъ примирился съ пимп,

Природно чувство одолвъ.

Ревекка прелестьми своими

Сведеть, хотя кого, съ ума!

Воть быљ иль вымысла нздт;лье,

Которымъ чудный Вальтеръ-Скопъ

Плзняеть витязей, народъ!

Стихи эти, какъ и выше приведенные, написаны

Мартыновымъ въ noc.IMHie годы его жизни. Сохра-

нить такую живость такую

чивость проникаться вс%мъ поэтическимъ, при