СВЯТНПВОВЪ СВОРНИЕЪ 1066 Г. ВЪ ПООПДНВИЪ ИВДАНШ. 207

ггиьченныя неточности, въ виду ихъ немногочисленности и

миочности, конечно, ве умаляли бы значев1я втораго Сбор-

ника—г. Шимановсваго и позволяли бы считать возможнымъ изуче-

Hie языка пиатвива по этому ивданјю, еии бы не другой недоста-

токъ его.

Мы не вм•Ьвмъ въ виду знаковъ н и Ы во второмъ

иаданЈи Сборника, хотя нельзя не пожайть, что auaHie не даеть

намъ возможности судить о памятник% въ данномъ отношенш 1).

Но г. штавиъ безъ YkB3aBie рецензентовъ

перваго на необходимость BH$•eHiH первовачиьнаго текста

взъ массы подвраиенныхъ в испорченныхъ листовъ, Bc"NTBie чего

в во втрмъ изданјв Сборника въ качеств•Ь фрмъ Х1 В'Ька яви-

ютея отмченвыя въ иервомъ проф. Соболевскииъ Фрмы:

оскорвн (80а); долготьрйлнвњ (2008), простра (135), вискРЕСЕННЮ

(49). Издатеиь исправишь въ печатноиъ тексть втораго чи-

стый ва глухой въ ппвныхъ лишь въ тЬхъ случаяхъ,

этотъ мухой еще видень подъ поздней выправкой 2).

Г. Шимановекш пытается обосновать свой npiewb HuaHiH текста

1076 года въ ко второму п Д%ятельность подно-

вителей , утверждаеть онъ, „закдючиась дашь въ темь, что они на-

водили новыми чернилами буквы, не зам%няя ста-

рвннаго новыиъв „несмотря на поздн•ЬПийя поднов-

основной характеръ письма сохранился И (V—YI стр.). ЧТ(Јы

уб'Ьднться, что характеръ письма сохранился диеко не

всегда, стоить взмянуть на формы буквы ч на 73а, 75а 12, 85а 2,

Иа 18, 1156, го оно потеряло уже первоначальную форму чаши; на

букву ж на 1816 4, 1748 12, 196a 13 съ сильно ср'ћзавными верхними

1) Вт общемъ ы употребился въ Сборвив% 1076 года чаще, «мь ы; васвохьво

часто употребится м, можно судить по тому, что въ первыхъ 60 з. рукописи—

до 76 иучвевъ ы, о&значвнннхъ во 2 изд. Сборцип знавомъ ы.

1) Авиогичнаа судьба въ пивныхъ сочетит постигп и Сборвиъ

1073 года: въ бод±е доступыиъ печатно» ивданШ 1Ы г. „съ

Е. В. Барсова и запиской А. Л. Довериуа• на иервыкъже страиицахъ фигури-

руютт формы: тиру. (З“), моть (Дм). мВ“ггь (4“) и т. и. 1-18BHie сидин•етъ

поцъ однимъ aauuien: „Сборникъ 1073 текстъ 1073 г. съ Вове

иовдвихъ рукописе•, вавъ Сборнивъ 1403 г. в друг. Отм±чеиныя фриы вошди•

п вту ииьгаму именно паъ воадвихъ твитовъ. Въ фтоитографичеввоиъ изда-

HiM Иорвив 1073 г. г.) тиихъ Дмъ (ср. ArcMv, УШ т., 550—1,

561—2).