36

МРН.ИЪ МИНИСТОСТВЖ

додеЙ, оЫтц, ви *въ, вчц•хъЬрциву, Hiox, ви ип.дедЬь-

цевь и прчихъ Мнителе•, а шве.ть ихъ и Жинвуо

службу“. Наше толковаЈе сломки же Платав,

въ ивдующеИ виъ седь•ой вввњ пвшетъ:

,ЕавоИ ве, веввлаинъ 1), додвеп хивни

г—дввъ рспублики, въ вм они ум%ренво свабхевы

иниъ, гд•Ь и худовестваив вав%дуоть а имледЫе

поручено рбаиъ, Волок, обапнвыиъ . доставлять пер*вцы поаф

скромно вввущивъ грхдвваиъ?' Илатовъ ве уионаеЕ* отъ сего

спос" BHpazeBia и тоиъ случат, когда строи рВчи трбуео

спить не о ЕмлеВ.Ји вмще, а о икой части онаго. Со-

крап, въ 10“, обкпщаети въ хе ииеав

съ япктоиъ: „Ты, напри“ръ, подумаешь, говорят онъ в) то, не

воловТ а Всяоп%вецъ лучше, чт с.л•Ьдуетъ го»рить

пасущему рабу дла ycnpeaia воловъ, пришедшихъ въ сиа-

“Bie?B Платовъ прибвияеп, что подобвн mBRTie ариичет.уео

только рабу, 806itp xpixet.

Въ приведениихт, вниисклхъ, Пптоиъ ТЬрпо наблодветъ

ихдаго na8BHia я вад•Ь ставить ђоб\«, ве во ма-

ведопянинъ A.epia, ' Арвр{ц 6 Махвњ, ве вниквулъ въ ихъ

ZMie и тЬиъ ввелъ въ Вблувденю своихъ восл±доватеде•, хота въ

его показанЈи вавлочаети, пкъ бы нечаянно, свидь

Въ coqzaeHin: ГОворы, о коториъ

свольво разъ упоивнае•гъ АеинэИ, Auepia пишегъ 3), чт „располо-

веввые по поляиъ (то-есть, по

дворовые люди, oixitat, именуются еркитаив, ipxixat•. ЗДЫ очевид-

ввя ошибка, ибо в“сто oixitat онъ колхевъ быль поијстить аобХок,

но онъ свид•Ьтельствуетъ, что въ существоидъ особый ри-

1) Законы. ваиг•, 7 рад. md: Ti; ђђ трот; ауВршх«; •riptt' той

0EBt та та -.бу ТОК

Ы.ОК там

1онъ, рад. НО, с: Ь. 'АП' Nai. Ь. ОЕо••

ЬођХр 6 Rpiktt атртмоозбу б

б Роихб).,

з) Аэянай, кн. О, гл. 93, рад. 267, С. ' AILtpia€ ' Epxita;,

тпЬ; xatd атроЬ< Auepik си. иреяиущестннно МеурВя, Biblio—

t11t;cn Отвеса, liber Ioun. Менов ()pera, ed. Lami, vol. д,рад. 1W9. Flo-

rent. 1744 in fol.