28

ЖУРНАЛЬ МИНИСТЕРСТВА НАРОДНАГО ПРООВ•ЬЩВНШ.

фовть выставляетъ ихъ необходимость и ими

пользу. Аеины, творить онъ, обладаотъ военною норою сПою,

тр%уощею большихъ 1тходовъ, а почв-

ввотса давяия, собираемыми ВНввыми кораблани. Дань, наложен-

ни ва ц)овитянъ вазывпсь у грековъ 1), и Ксен*нп

именно о вей вд%сь упоминает; но г. Мюиеръ-ШтрМивк•ь привал

это слево за „избытовъ того, что рабы прыр±таотьв, то-есть, овь

придалъ слову съ слои

тереооа{а, и Амь до того исказил смысл Ктв*нтовоИ Очи, что

нельза составить сеа точнаго понятЈя о и цЬи

тела. Эта ошибка главная, и она вовлекла автора въ дру!ја не ме-

B'be въ nyueBie неожиданностјю.

Г. Мюперъ-ШтрМввгъ утверждаетъ, что аевнане становаЕа

рабами соихъ ровъ дла того, чтобы избыткоиъ

ихъ npi06vhTeHii. Тавъ вавъ noHaTie ввбнтка неограниченно, в тахъ

кавъ авторъ, ве сттсяаясь вивавиии c006pazeBiaMB, предпочитае“

BHpazeHia, прямо —пачаюп$а цюдмеп, то было бн прще и в»-

веве, еслибн 001, скавиъ не обинуась, что аеивяве становились ра-

бами своихъ рабовъ длн того, чтобы грабить посхђднвхъ, ибо тлво

эптъ смыслъ и мовво ио иовъ Мопера-Штробивга, пря-

пясыввеиыхъ имъ, ве ивйстно на вавомъ Ксенофонту. Но,

ва раз“ н%воторыхъ, весьма немногихъ дичностей,

граждане тавъ не поступали и, въ виду собственной выгоды,

не могли поступать. Рабь вносилъ господину изв'Ьствуо, точно то

пивному yu0Bio ощюдЬеввуо плату, ршЬ6%, польвовали однако

правонъ удерживать ce6i весь, скопленный трудолмемъ,

ивбытовъ. Топко тимь способомъ рабы доствгив довольств живни

и даже богатствъ, о вовхъ едиъ Ксенофонтъ упоминаеп. Въ

тивномъ случа•ь рабы перестали бы усердно трудитьса, иди даве рав-

б%жались бы. Сйдовательно Мюллеръ-Штрюбивљ придаетъ верф

вый смысл иовамъ ia#vov да и самое B8MiaeBie овнхъ

въ лр&тте• излишне.

Столь же излишне и не вовиожво произведенное инъ MaueBie

слов Иои«, тавъ вакъ оно противоржвтъ предыдущему и •уввчто-

жаетъ логичесАй строй Тчи. Если, по ивЫо г. Мопера-Штро-

бинта, хота нич•Ьмъ не оправдываеиоиу, рабы привувдеш быд от-

давать аоинивамъ избытки своихъ npi06vbNHit, то прд-

1) Подробное ссго слом въ конц4' нашего р;ьтсуждекйа.