284 ЖУРНАЛТ, МИНИСТЕРСТВА НАРОЛНАГО просвт,щвни.
пОдти uonaBieMb по высокому сего грматяп, полью-
вавшагося и почетомъ у совремеввивовъ и послужвв•
шаго источникомъ, въ воемъ черпали поядп"пйе толковвивв.
Выли, однако, и противоположные, которые, отроирта
ApnorpaTioaa, утвервдив, чт словоиъ хорк oEx06vtB<, особо ватель-
ствуонје, Димосееиъ павывиъ д“стввтельныхъ рабовъ, не вольво-
отпущенныхъ. Авторъ, тавъ Арно вевнсиго оратора,
остиса невзв%стнымъ, но его T0JE0Baaie случайно сохранилось въ
одвоиъ изъ двухъ раторсвихъ иоварй вивантШскоИ эпохи, воихъ
собиратели, желая показать своихъ трудовъ, приб%гли въ
странному, вазется, вигд•ћ ботве не встуЬчаощемуи способу, именно:
одввъ надииилъ въ 8auaBie hxoptxai КЕвк,
другой htoptxai, panpaquria. Ссылаемся на по-
составитель коего не самостоательвый ученый, в простой
литературный сборщикъ, раввородвое вещество и пой-
стввшш, йрятво, дословвыа T0AE0BBia другяхъ
правда, пе приводя ихъ ииепъ, но и не присоеднваа, подобво •Арао-
xpaTiouy, собственныхъ cyMeBin, что несоийвпо водвышаетъ вна-
'tenie его выписокъ.
Въ статыЬ: oix06vrtG, особо 0TejbcTBY01I!ie, онъ пишет 1):
„вольноотпущенные, поелику жввутъ особо отъ отпустившихъ ихъ ва
волю; иди рабы, особо отъ своихъ господъ•. Какъ ни кратко
это T0Jk0BaBie, оно им%чательво въ тоиъ смысл, что въ немъ
содержатса два, себ•Ь противортчащихъ и впимно себа исключаю,
щихъ, n0B8BBia, которыя могли потоиу внйдтя изъ-подъ перв также
двухъ, не одного, древнато грамматика. Августъ Бёкь равсиатряваељ,
новидямому 3), всю статью составителя словара за единое, неродЬь•
ное ц•Ьлое, въ воемъ сообщается общее BB8BRBie людей, вив-
швхъ, не разбирая, были ли они рабами, или вольвоотпущенными,
то•есть, совокупляя въ этомъ оба разрада вмеЬстЬ, во это
невозможно. Какъ ве.иьза быть въ то ве время рабомъ и вольно-
1) 1mm. Bekkeri Anecdota graeca, рад. 316: Хшрђе 0ix06yt е;• oi
•opi; 0i*06at Воб).ок 1mp;.G 0iz06MTt;
2) Говорю: повилимому, тавъ влвъ его мысль , выражена но ясно. Въ тевсг±
вторь довольствуется перепомъ слопъ граииатпка; въ же опь при-
полить ссылки. гдТ. говорится п о рабахъ и о сл%допатедьно
пршш.маеть, что слова: •zopi; oix06yrt;, означип п тЬхъ п другихъ Си.
Stnatshnushaltung der ЛО\епт•, vol. 1. рад. 365. Собстннння слова Вёка прп•
ведены ниже.