истори ГОСУДАРСТВЕННЫХЪ УЧРЕЖДЕШЙ Аеинъ.

319

Мнили во вреиа AMM0BiH иовомъ dvapopd. По этой причив%, го-

ворип Валькен$й 1), неМходимо вставить въ первую статью Аи-

IOHia слово: вый, v6v, и паивать: что вазываютъ ныть dvappd.

Это BanxeBapia ве только излишне, но и ортитВчитъ

имому AMM0Hio, который асно свидЖельствуеть, что въ его

вм•ьсто употребляли рброњ, хота цоџинво не ив-

в%стно, что обозначали словоиъ 96poq современники AMM0Hia.

Въ этихъ двухъ статьахъ AMM0Hia, правда, той точности и

опредьенвоств, воторыии отличаютсд вообще T0JE0BBHia сего грам-

матвка; въ нвхъ усматриваешь однако два весьма Ц'Ьнныхъ евикЬ-

тельсти. AIM0Hit единственный ввъ вс•ђхъ еиинсвихъ граммати-

ковъ, у вого встр%чаемъ BBBityrie, что слово было наиме-

H0BBieM% той денежной повинности, на уплату воторой свовмъ

итподамъ *киись въ и которую возводаемъ смев

сравнить съ еще недавно сущмвовавшямъ въ обрвоиъ.

Другими словами: 'Ayappd, значить, по нашему мн%-

нЈю, обровъ. Соль же л“пытное BBBterie завлючаетса и во вто-

рой статм A“0Bia, гд'ь сказано, что иысдъ слова тожде-

ствененъ съ смыиомъ слов а тавъ пвъ 96poq значить у

лучшихъ писателей подать и дань, то, И±доватедьно, и слово ахо-

упот*ядось въ томъ же ввачеји. Ba.IbBenpii 2) утвер-

вдаетъ, во совершенно что втораа статьа не три-

наџежвтъ самому АииовТ а приписана к•Ьмъ либо виоиђд-

ствји; и.дибы даже эт, ви ва чемъ не

и подтНрдилось, то ово ВИСЕОДЬЕО ве имваетъ в•Ьс.а oragagia,

ибо ообцаемое въ стать± T0XE0HBie бы тольо вани-

етшванныиъ у другаго не мевте достойрнаго rNuanza. Итакъ

Аимојй говорит, что dvapopd значить обровъ, а словомъ апорор&

обозначалась чаегњю ппта рабовъ господамъ, частью же подать

и дань.

IIozuazia толковвивовъ, хота по существу и не

1) Banxuapii, б: zat ' A—opdM хаХобв:у]. Наес primum ab

•lia тапи videbantur inserta; sed fallebu. Legendum: zai ' А•прорау убу и-

Хобаку• пипс, vulgo, ев ratione Ьипс locum cepit Vale8ius. Эго топован1е Ва-

XB8iz не ивйстно.

в) Вальвенчйй, прим“. 9; ' Апоторб]. Inter alia, quae а librariiB Аттопјо

fuerint 0bBtrusa, Пьес nota sine dubio referenda egt, quod е sulAori observa-

tione etsi М. S. hanc etiam notam agnoscit, et in Впе legit: Виш-

8$