36
в. ппнспго, о сивяв—хъ РУИиисяхъ
ОИ эти рукописи, Евангеје н Синаксарь, приаџежать
кь важгНшиъ памятникамъ средне-Бојгараго по-
схВцМ Миъ закЬчатељн"е, что годоиъ. Отъ
изъ важвыхъ памятниковь этого хЬтопиь
изъ того же XIV в., уже был мп±дованъ одниъ
изъ вашихъ ученыхъ. По важности •оиетики срдне-Бом•ар-
ской въ EcTopiH Славянскаго языка, я полагаю не ишни.иъ
присовокупить зд%сь данныя npuouucaHia и языка
Погодинской Толовой Псалтыри, которая, скољко мвт из-
яство, еще не бьиа подробно описана. Ее обыкновенно отно-
сять кь ХП—ХШ в., а Востоковъ (въСлов.) даже кь
М в. Во всякомъ случщ она не раньше начиа ХП в. и та-
виъ образомъ доказываеть, что особенности такъ
называемаго средне-Ботарскаго возникли гораздо ра-
ЕЬе ковца XIII или начиа XIV в., что впрочемъ доказывается
вткоторыми данными Супраиьской и другихъ рукописей XI в.
Эти подтверщають съ своей стороны Арность пред-
относящаго Погод. Пси. кь ХП в. Схвдоватељво
гтоть памятникъ есть зв%но, связывающее наши Еванг. Си-
наксарь в хвтоп. съ Супр. рукописью.
CutrneHie юсовъ, слабо развитое въ Супрасјьской и друг.
рукописяхъ XI в., является въ вей съ большимъ постоянствомъ *);
tx встр%чается гораздо р±же, ч±иъ въСупр., но гораздо чаще,
ч"мъ въ Синаксар% 1330 г.
Триоуж; неджгоужщжж дийж мол; сип. книгы;
припадал; ТАЗЫКOМЬ; стожщва; приыважтъ; не Шпа-
дажще; вж (пост.); мол; постеп мол; прижтъ;
мот; знањщеи; въсприжли; пжти свож; воюж (прич.);
*) и А — и±вяются въ Супр. рукописи: 1) с“штд ГОРАШТА 9, 23 и св••
шта горжштд 9, 29; 2) пешть 4П, 28 и пешти гордштви Т,
21; 8) въ зыоби САШТАА зияв... ib.; 4) хьстииъ и Тимь егоупЊнын е А 270,6;
5) оудавмнию аже 819, 11 и оудавьЕнию жже 818, 12; 6) живаштиниъ 408,
10; (см. также Mikl. Gram. 1, 8.63). — Въ Евг. Псит. (Х! в.): «цр¯йви сив 60
поп сть вко вьс•кого стръгьтьства кром•Ь стштж ако сва съхо-
жденьњ хтво». — Въ Топ. Лог. Пс. это м%сто читается такъ: «цр кви сиа 60
пон сть пко вс±кого стръптивъства кромв с ТИХА. ико ИМЖЩА сил вхож е-
:воп (а. 178 об.), а въ Тоаст. Пс. (ХП в.): крой соущж (л. 175 об.).