ВЪ В“ГРАДВ, ЗАГРЕЕВ И ИНВ.
39
нетыввье. — исвхьвАвыг. — подванью. — бТгодатьх.—
сьАше.
Ъ— а— Адама незлобввъ 60 сы паде ф. 73).
Сравни САД. схучаи въ Супр. рукописи: воквода вмевемь
Арипа (11, 21); воквода же Арипб (12, 26); въ то года
(207, 22 въ Тб годъ); викто же богата величав сд 60-
гатьства ради (376, 7) *). и брозды (Пут. мп.
д. 109)
. — «акы отъ лица мрьтвьго» (Сб. 1073 г. х. 150).
п'с.ИбТЬIРА (См. Гр. Бог. л. 252).
Ъ, и гроби ихъ и храми ихъ въ ВбКЪ (Пог. Пс.
л. 86). Сравни въ ново-Ботар. рьшето; — оцьвьтетъ (ib. х.
189), ЦЬВЬТАЩА (х. 191 об.); процвътжть (л. 130); процвб-
теть, процвьтжть и рядомъ: цьвтжть.
Сравни: вьньцемь (Пут. Мин. л. 89), бжиюж CUOtX обле
ченъ (ib. л. 69), вЛХчнюж прапроудо шблчена (ib. л. 13).
Е и о: —врьтопь (Пог. Пс. д. 275). Въ древнишихъ ру-
кописяхъ: на ВСАКО ВМА тежьства но разньство (Сб. 1073
г. л. 229 и тамъ же тожьство), насъ ради страдавъшоумоу
велао (Пут. Мин. х. ll об.), пор•уртж (ib. д. 57 и порь-
•ypotx л. 25); седморо (Cod. Supr. 266, 8), десдторо (ib.
205, 1), четворо (ib. 266, 9), четворы (ib. 274, 4); четво-
р,ицеж (ib. 266, 9); дебелъ и добельства (Сл Григ. Бог. х.
226 об.), четворобдыкы е. 49 об.), въторек дьо (ib. л. 51
об.), котер•ымъ (ib. д. 159), котероумоу д. 263 об.
теръи (.I. 37); топлишихъ (Сл. Гр. Бог. д. 154), топота
(ib. л. 198), топ.йище (д. 181), виелеомъ (ib. л. 177), седо-
риц.-ж (357, 358), седморо (350), осмориц,ж (357 об.);
нок ово (Сб. 1073 г. д. 181 и тамъже око десною, омо-
Феръ (ib. л. 218), щњведоно (ib. х. 223), томитољствомъ
Случаевъ заи•Ввы ь — о и е и обратно, изъ переписаввыхъ п Руси
рукописей XI в., Остр. Ев., Сборниковъ (1078 и 1076 г.), Словъ Грвгор. Бог.
и т. д. ве приводииъ, ибо туть невозможно отдьить Руссизмовъ њага-
рвиовъ. Такъ въ Сборн. 1078 г.: има (д. 174), золобоу (х 106, 170), зол.“
(118), зол“ (не дрьжи х. 94); зето (х. 172); зол“ (х. 174); 80.306ы (Ы); гиоф
(182); 3030toy (183, 188); кото (С“. Гр. Бог. 78); моногоиъ (ib. а. 260); бао
остжденив (а. 6), кото (Сб. 1073 г. 288), биолобип (ib. х. 241).