ВЪ БЫГРАД*, ЗАГРЕИ И ИНВ.

81

Bie Yk83aaiHn взъ дрв*йшихъ рукописей перейны соми-

ныхъ и спискомъ боне или иен•Ье заи±чатељныхъ совь и

при%ровъ изъ Пог. Пситыри и н%которыхъ другихъ руко-

писей, не вошедшихъ въ Словари Востокова и Микпшича.

Какъ это ncNa0BHie, такъ и эти со спискомъ иовъ

домны нвсколько пополнить собранный поныть MaTepia.Ib о

Церковно-Спвянскомъ язык% въ грамматическомъ в словар-

номъ

ГУБНЫЕ ЗВУКИ б И П.

Б переходить въ п не только въ конц± словъ, какъ отзвукъ

(подобно какъ в въ ф, у Великоруссовъ, а не у

или Словаковъ и пр.): женамъ Думпьскимъ. (Лавр. Л. 1824.

С. 7), но и въ середин% и даже въ начиЬ иовъ, 'напр. «втрою

ВСА раби приопр•Ьтъ» (1. Л"ств. д. 111), «Шожьствьноњ

се и въсечьстьнок съвьршающе праздьвьство» (Мин. Мс.

з. 129 об.). потьйга в потьМга (Gl. Cloz. и проч.)

П. Б. Срвни Обл небаюй и непмой, скиба и скипа,

хдипецъ — х“бь, падогъ, падожье—батогъ, М. Р.

баша — паша, бань—павъ, Срб. пашмагъ — башм.,

бчеаа — пчела, рсПа... bandal (въДаи.)

пандуръ.

п въ б: «прид%те оубо браздьномобьцв (Стих. М

или XII в. д. 57 об.).

В въ в: овдиважтъ (К. Iep. Ст. В. И. Григ. С. 86),

дьври ГОРНАЖ (Пс. Пог. л. 191 и тамже «въ дьбрехъ»),

вмани•1• жладьва (Cod. Supr. 316, 1 и ж“дьба), ваьгаре

(Жит. св. Сим. пис. Савою Рат.), сь зав±ды (а сь за-

Грам. К. ТЫ. Рат. с. 25), венетьскь и бе-

нетьци, бенетьчьскъ, — водевиц• поставвти на црь-

КОВНОВ 600 (Кост. АС. Р. с. 26). влъсьнъ и 6rb-

сьвъ.—Чешск. wysbobodit (Ш“. РОЕ. и Wyb.), pfibuzny

hedwab и hedbab (ib.), Sebir и Sever, Срб. брвјеме и

вријеме, .ьувезан (Гущ.) и љубезан,

• — воевать и

боевать, бередить и вередить, Обл. волдыга—бул-

дыга, вавнвкъ, кобникъ— коцунъ, коваль—знахарь