86

В. ЛАМАНСКАГО, О с.ивянш«иКь РУКОПИСЯХЪ

П. niediwiedi, weine, weiniesz (вм. wezmq и пр.). В. Луж.

voznu и vozmn, (волна — lana), Eolm. Бот. карам-

ФИЪ. В. Р. нимо, зевь, монисто, врейво и влеймо,

лельямъ и .иельявъ, мизимецъ, клямчить, мыни—

слезы, мынить — плакать — нюня; вямлить мям-

лить, мырять.

Д и н— гроздь — грознь, грознове. горазно.

празньвьства (Сб. 1073 г. л. 161).

Н въ л и обр. кумбадь Пог. Пс. л. 263 об. въ кумба-

(ib.), медь въ белвахъ (Лавр. хЬт. Тимк. с. 89, вм±сто

бъченкахъ), глами (т—б; Ев. 1307 г.), воропва сер-

доничвая (Рун. Собр. 1, 39, 41). Болг. и Серб. много

(Луж. mlogi), Серб. зламеье, Млетки, В. Р. вес.иедин-

ный — дрова, рушеныя весною, околоть—окопать, ма-

нокосить, малокосить, чайао, чайно—гордо, шва-

тунка, дуплятица— дупнятица.

М въ л и обр. Сербск. «племена... и ваши овомне 360-

рове» (С. П. 1, с. 80), В.Р. голомедь, молсать и момса,

момсикъ, пов%смо и пов±сло, пока.иича—повамича,

шолнышъ и шомнышъ.

Ппвн. л, блази и дроугъ дроугоу ми-

росрьди и мтствви» (Сб. 1076 г. с. 407), одоржаеть (Р.

Пр. Пушк. сп. Р. Дост. П, стр. 116), метерникоу (Р. Пр.

Чуд. сп. 1), на забалоё± (Сл. о П. Иг. Р. Дост. Ш, с. 216),

беловескъ (Новг. К. 48. АК. сп.) въ Син. бьрковьскъ.

Алистархъ (Акт. Кал. Ж 75), Пелепелкинъ (ib..F 103,

П), Илвнархъ (ib. Ж 118. IX). — Срав. грътань—ггь-

тити и пр. янычејъ триста чело“къ (Сиво. Сб. Млр. д.

стр. 39). В.Р. верблодъ, вахаяй—вахрютъ, вскрень

и вспень, :ui-

узь и npiY3b, свилькать— сверькать, сидичь

р%чь, сомбул— сумбуръ, сон уря — сонуля. М.Р. ив-

царь, .аейстровый, одондарь. Бот. връкопкъ, бль-

боленк и брьборенк, исц'Ьргж, цевръ—ц'Ьлить, бел-

беръ, белбериица. П. malgorzata, lubryka, balwierz,

В. Луж. reNo—robro, iarova6, stvori6et.