24

записвхъ Пороши •сохрнидос.ь характер— свид%тељстт о его

„веиаттй в нВЕЫХЪ npienxb", воторые заставши Н. И. Панип

предполато, что Валуевъ пишетт стихи 1). Чт ват.аи П. И. Пату-

хои, то овь ивъ трпув въ 1761 году итавве

при немъ; въ оп быль сенатормъ и членоиъ zonacciB

о НВРДЕЫХЪ училищахъ, гдВ подъ его рутводствоиъ сост•вп.кись

учебныа рувоводства в). Ерм этихъ сотруднивовъ ШразДмаш Вре-

мехи, повволаекь догадку еще о двухъ лицахъ, пойцавшихь

немъ свои иеретдн съ датваго, ангјйсвасо и гречиват.

три азыва не преподавлсь въ сухопутномъ шихетвомь ворвусь, и

потому переводы еь нихъ едва хи могуп принаџезать питомцамъ

его. Но по датски учили тогда въ моревомъ ворпусВ 3), и одивъ Рус-

Ивнъ Ворисовъ, печатать свои переводы съ этого аши въ

Трудом“вой Ичет 1759 года (стр. 748): воиечно, онъ же иеро-

дизъ съ датиаго и џа Праздм.о Вреж—. Навовецъ, переводы съ

и атјйскаго, поМщевные въ втомъ журив, можно съ

нПоторю Ароятногљю припиить ЛУА Ивановичу Сичиреву, кавъ

лицу, присновенноиу• въ сухопутному ворвусу: учитель въ иеиъ съ

1762 г., овь иайстенъ быть въ свое вря вавъ витовъ многихъ

авывовъ и трудолюбивый переводчпъ Э.

Перходимъ теперь кь старишимъ нвъ тьхъ вурниовъ, вото-

рые, одобно Праздному Вреден Мо-

СЕВ, при не вадохго предъ т±хъ университей. Жур-

нин эти Обоивтны Вцъ, что зд%сь виервве выступил въ пепть

MH0Fie писатели, Bnoc.rbTTBiB ивв%ннмъ и напол-

ннюпје Еватеринивсхт нашей птератур%. Въ

виду этого обстоятельства, еще двадцать .г%тт тому ваза», повой-

ный М. Н. Мратил внипЈе ва эти guagia и поа-

тип имъ стать» въ Московских. ВгьДохопаа•ъ 1857 года,

86, подъ uruuiao: „Миоизйстные моствсАе журналы 1760—

1764 годовъи. эта, по видимому, остиасљ веизвЊ'Е00 г. Не-

1) См. Сиоварь русс. св•т. пис., митроп. Еле“, ивд. Скадриа, 1. стр. 166;

125-ПтвШ юбией перваго вадетспго ворчса (С..Пб. 1857), стр. 28; Записи

Порошина, стр. 452.

я) 125-птвш юбихеИ 1-го вад. корп., стр. 23; Ворноза, е. И. Янвов.чъ

;e-bpieB0, стр. 90 и 141.

в) Весиа•о, Очервъ TTopiz морса. вад. ворчса, стр. 146.

4) Си. Ел— Сов. св. пие., изд. Поводим, П, 164—166.