такое было-бы неправильнымъ; правильное про-

будетъ какъ-бы тье, тьи, кье, кьи, и т. п.

Кром± гласныхъ въ киргизскомъ язык% есть

двугласныя: ai, ау, ei, еу, oi, 0i, оу, yi, yi, уо, уа.

1. Если «е» стоить въ начал± слова, то иногда

произносится какъ-бы съ предшествующимъ «й» врод±

того, какъ въ русскихъ словахъ «ель, если» и пр., но обык-

новенно этого не бываетъ.

IIpuM7bttaHie 2. Передъ «о» и «0» въ начал'Ь словъ не-

руЬдко слышатся у и у какъ бы уо, 90. Для упро-

я этого не обозначаю.

З. Для долготы гласной я упо-

требляю знакъ для 6'Ьглаго, короткаго про-

ы. Неясность нткоторыхъ глас-

ныхъ, наблюдаемая особенно въ быстрой Р“Ьчи, послужила

иричиною йкоторыхъ въ даже у

гг. Радлова и Ильминскаго.

2) Согласные: б, п, м, т, д, н, ж, з, ш, с, р, л, к, г, ч про-

износятся такъ же, какъ и въ русскомъ «ч» встр±чается

только у кара киргизовъ. КромгЬ того есть еще звуки, для изо-

которыхъ я употребляю 1, К, 5, ц, ј, џ.

ихъ будетъ сейчасъ разсмотреЬно.

а) «1» есть мягкое «л», какъ оно произносится во Француз-

скомъ и н%мецкомъ языкахъ.

Ь) «К» есть твердое «к», которое произносится задней частью

языка и мягкимъ нёбомъ.

с) «д» соотв±тствуетъ русскому «г» въ словахъ «благо»,

«богатый».

d) «ц» есть носовое «н», бол±е грубое, ч±мъ Французское.

е) «ј» = русскому «й» напр. jok йоК. Звукъ этоть почти не

встреЬчается у казакъ киргизовъ.

f) «Ч» есть звукъ, который можно было-бы изобразить черезъ

«дж». «д» не сйдуетъ выговаривать слишкомъ

ясно. Въ западной части степи оно даже совс±мъ исчезаеть.