— 0129 —
Что такое «басма» посдовь тва
АтатаР
Вопросъ о загцочвоиъ предметы «бас“, ошеванной, виомвнной
и потоптанной царемъ Ивномъ Вишьевичемъ ПИ, иного ра.зъ возбуждался
взсйдоватеими русской старины, но до сихъ порь не похучихь еще
вполн•Ь удовлетворпељваго 1ЊшеЈя. 06McHeBii бьио преџожено много;
нткттрыя изъ нихъ, по нашему близко подходят кь истин•Ь,
наоборть
Прежде ч%мъ приступить кь разбору этихъ Мьясненш, укажемъ ва
то, что слово «басив» употребидось и употребляется въ русскомъ язык•Ь
въ одноизъ коихъ бохЬе общее, а другое—иенно то, о
котороиъ пойдеть р%чь ниже — спетыьвое. По турецки басма зва-
читы 1) однократное $i(TBie
2) оттискъ, отпечатокь, тисненЈе, печать; З) выбойка, набойка; 4) т, по
чему топчутъ, ходять, напр. мостки, переходъ и т. п. Изъ трехъ первыхъ
этого слова выработиось и обычное общее этого слова
въ среднерусскомъ языкЬ, которое достаточно изв%стно и на которомъ мы
останавливался не будемъ, и ограничимся Yk83uieMb на стр. 46 Мате-
piuoo џя археодогическаго словаря, пом%щевныхъ во второмъ вьшускЬ
четвертаго тома «Древностей, Трудовъ Московскаго Археологическаго
Общество за 1874 г. Напомнимъ тшько, что отъ него идуть слова: «ба-
семный, басиавный, басменый, басить» и т. д., хорошо изв%стныя
встмъ русскимъ археологамъ и opiewrancnkb. А priori уже можно пред-
положпь, что и «басма» золотоордынскихъ посиовъ, съ которю, по ио-
вамъ Казанскаго Л•Ьтописца, «Царь Ахмать.....
посла кь великому князю
Московскому послы своя, по старому обычаю отецъ своихъ, просвти дани
и оброки за пропиая хЬта» 1), была какою то печатью, или опискомъ чего-
то, или вещью сработанною путемъ чЬмъ то басмевыиъ и т. п.
и все Д'Ьо заключается въ тоиъ, чтобы ближе опред•Ьить, что это бьиъ
предметы БохЬе точное YkB3aHie мы находимъ въ словахъ той-же Ато-
писи, нейосредственпо сгВдующихъ ва приведенными.
«ВиикТ-же князь, ви ишо убояся страха царева и, npiub басму
лица его и пхевавь на ню, низлома ея и на землю поверже, и потопта но-
гама своима и т. д.» Изъ этихъ сдовъ ясно видно, что «басма» была опи-
скомъ, отпечаткомъ лица ханскаго ил печатью съ тисвенвымъ ханскимъ
1) Каз. ст. б. Ниже при цитатахъ: К. д.