ДИ горск:я СКАЗАН]Я.
73
«Ч'Ьмъ ты ихъ накормишь?» —говоритъ ей, приподнявшись,
Борэфэрнугъ. Жена же ему на это: «Изъ года въ годъ, вэгда
мы кувдъ (моленье) дгЬлали, шесть ставя, я собирала что прихо-
дилось съ полей, и это будетъ для нихъ достаточной пищей
на одинъ разъ». — Такъ хорошо, говорить ей Борэфэрнугъ, — я
завтра отправлю въ мои семь ауловъ и прикажу кричать в%ст-
никамъ: «Кто въ итги ногами, пусть идетъ кь дому
Бораева Борэфэрнуга».
Такъ прокричали Астники и на другой день кто могъ хо-
дить на ногахъ, тотъ пришелъ, а которые не могли ходить на
ногахъ—больные и сверхъ того доти—имъ онъ аО1 прислалъ
и такимъ образомъ весь дворъ наполнился народомъ. Имъ поло-
жили (пищу). Начали ±сть. Когда во вря 'Ьды Борэфэрнугъ
вышелъ наружу, то увид'Ьлъ своихъ семерыхъ сыновей сидящи-
ми въ дом'ь и крикнулъ на нихъ: «Что вы копаетесь тутъ, сту-
пайте, возьмите и отправьтесь играть кь концу аула».
Мальчики ничего не сказајш, взяли досптхи для игры и
отправились играть. Выйдя за аулъ, они среди одного тока
увидали одного паршиваго мальчика, подошли кь нему и смо-
трятљ на него. На мальчикЬ одеждой было съ поясницы до вер-
ху войлочное платье, а съ поясницы до низу рваная шубенка;
Мсто шапки на немъ быль бурдючный край, а ноги свои отъ
чашки до низу онъ всадилъ въ навозь на току.
Увидя его такимъ. они стали ему дивиться и говорятъ ему:
«Мальчикъ! Что ты з;фсь копаешься? Воть отецъ нашь ради
души устроилъ кув&а дџш голодныхъ людей и весь на
родъ втдь тамъ».
— Я не голоденъ,—говорить имъ мальчикъ,—но дайте
ваши луки и положите ваши одежды какъ ц±ль на краю бере-
гового отвТса, а я попробую стр'Влятьп
Они на это говорять ему: «Ни понести, ни натянуть на-
шихъ луковъ ты не сможешь, такъ какъ же ты будешь сто
лять?»—Это не ваше хЬло—говоритъ имъ онъ. «Ну-ка, дадимъ
ему наши луки, что онъ с;$лаетъ?» Таквмъ образомъ они дајш
10