онъ прибыль, горвдъ; онъ оторвадъ подовину льда ледникА

и положилъ себ'В на голову чтобъ простыть. Потомъ прибыдъ

онъ кь Нартамъ и сказадъ ишь: „дая чего н вамъ нуженъ?

Шутите вы со мною иди что? Какъ оказадсн кто-нибудь сидь-

нве Хамыца?' Они свазади ему: будемъ отъ тебя это

скрывать? Отца твоего убилъ ма.дикъ города Тынта'. Вотъ

и пошедъ Батрааъ мстить за смерть отца.

IIL. Навь Ватразъ истидъ за смерть своего оща.

Батразъ съ дружиной пошелъ кь городу Тынту отомстить

за смерть отца. Дружины пошди биться и ио одиночк'% начали

убивать. Батразъ свааадъ: „Если вы не шутите, то ступайте,

приведите 12 парь быковъ и мою пушку притащите; тогда н

самъ уже буду знать, что сл±дуетъ содать'. Пушку притащили,

12 мјрокъ пороха всыпали въ ее жерло и ее зарядили. Потомъ

Батразъ самъ себя въ пушку зарядилъ и сказадъ наводчику:

«хорошенько мною прицВлься въ городь Тынтъ и выстрвли».

Выстрјлиди имъ и очутился онъ въ гороо Тынтв и всЈ (ихъ)

дома разрушилъ. Потомъ начадъ Батразъ искать, гд'ь сидитъ

маликъ, но никто маликова дома ему не показываеть, а

онъ кто не показываетъ, того убиваетъ. Затвмъ Батразъ

самъ нашедъ малика и тотъ просишь его: „Да будетъ мн•Ь

твоя милость, не убивай моей души, скоЛько ты самъ скажешь,

то и зацдачу я за смерть твоего отцас. Батразъ сказалъ ему:

„Я тебя искадъ; помимо тебя н за кровь моего отца не

возьму ни скота, ни денегъс. Онъ отс'ькъ ему голову и

съ собой унесъ. Въ гороо Тынть сколько мальчиковъ, Ову-

шекъ, хорошихъ вещей нашелъ, все съ собою онъ взядъ. За.

тьмъ годову малика онъ понесъ на могильникъ, принесъ

туда гдв была могила его отца и поввсилъ на шеств на томъ

м'Ьст'В, въ отцово изгодовье. Потомъ онъ собралъ Нартовъ и

солалъ кувД6. „Я отомстидъ за кровь отца!“ сказадъ онъ. ЦВ-

дую недвдю онъ (нартовъ) удерживадъ и они пировали.

8