д- 12 —

собой до Битла и Фараба), такъ Что воды (т. ё,

болота) совсјмъ пересохли; Мсто, гд'ь находити Бухара, занесло

землей, и площадь была сравнена. Такъ образовалась великая

Р'ђка Согдъ, а въ занесенной илоиъ области возникла Бухара;

люди стали собираться туда со вс'Ьхъ сторонъ, и м%сто приняло

веселый видь.

Люди, сюда изъ Туркестана, селились в$сь,

потому что въ этой области было много воды и деревьевъ, были

прекрасныя Мста для охоты; все это очень нравилось пере-

селенцамъ. Сначала они жили въ юртахъ и налаткахъ, но потомъ

стало собираться все больше и больше людей, и переселенцы

с.тии возводить постройки. Собрмось очень много народа, и они

выбрали изъ своей среды одн@го и сдјлали его ииромъ. Имя

его было Абруй. Самаго ирода еще не было, но уже было

Деревень, каковы: Нуръ2), Харканъ-рудъђ, Вардана'),

Таравджа5), Сафна, Исвана.

Большое гдгћ жиль самъ царь, назывиось ИайкенДб,

а городомъ назывии Ка.ш-и-Дабдси6). По нјкотораго

времени, власть Абруа возраста, онъ стиъ жестоко править этой

областью, такъ что TepujHie жителей истощилось. Дисканы7) и

богатые купцы ушли изъ этой области въ сторону Туркестана

и Тариза8), го выстроили городь и назван его Хамухапи,

потому что дихканъ, во главј переселившихся,

назывии Хамукз, что на ЯЗЫЕ'Ь бухарцевъ означаеть жемчуљ,

1) Два на берегу Аиу-Дарьи, иротввъ Чарджуа, coxpaHDBtnia свое на-

BBaHiB до настонщаго времени.

Я) Существуетъ теперь (Нуръ-ата).

в) Собств. H83BaHie арыка (у арабск. географовъ Харганъ-рудъ); cueHie Хатак-

кепи находиось недиево отъ Керивне.

1) Нын% Варданза.

в) Вроятно, уменьшитиьное отъ Tapa65—cueHie въ Ю. З. отъ Бухары, во

доротЬ въ Хорасанъ.

в) Иди оволо

1) Подъ вменень «дппановъ» пзйстны был представптеап земельной арвето-

BpaTio•, средп нпхъ быдо не мио потонвовъ царствовавшпхъ родовъ.

8) Городь около ныЛшнаго Аује-ата.