65

Зват. пас). Случаевъ yn0Tpe6,1eHia зват. и. въ на-

шемъ памятник'Ь очень много. • Считать ихъ заимствова-

HieMb изъ ц.-слав. языка нгђтъ нужды; формы зват. пад.

сохранились въ современномъ малорусскомъ такъ

что звательные падежи нашего памятника можно считать

малоруссизмами. ПримтЬры: княже 220—12, брате 220

—6, 221—13, 230—4, 462—25, сћну 476—24; вват. п.

основъ на -6 часто принимаетъ основъ -й,

т.-е. -у, -ю, напр.: израћлю 736—21, то 71а—24, иго-

рю 227— 14, свату 440—16, 446—17, 455—4, строю

583—4, мецю 492—18, коню 492—19, (сыну мой) Во-

лодимеру 577—7.

ВстргЬчается на Мсм зват. пад. именительный, —

морфологичесваа черта великорусскаго напр.:

оже ти, брать, не досити волости ...

218— 31, рева та-

но: брать! се боленъ есми 239—12, се молви, Георгий,

брату 342—29, брать мой 600—12 и др.

Родит. пад. Отъ основъ на -6, кромђ обычныхъ

на -а, -я, въ род. н. и“емъ окончан)1 -у, -ю,

заимствованныя у основъ на -й: роду 166— 14 (въ вы-

роду КНАЖА), 166—15, 48а—18, ми-

неста.

ру 27а—ЗО (созданий миру), 756—15, ппко?о 1506—26

(пово{о сподобисА), гладу 121а—5 (проавление рати. или

гладу), валу 1596—1 (Йзидоша стрилци Йз валу); чину

472—18 (Творца своего ангелсвого чину), отъ Давыдова

полку 420—5, и 234—22, 266—32, 309—18, 381—2,

432—9, дойде игорева броду 347— 13, отъ бору 366— 2,

у шелвова борку 232—1, до дому 395—23, с Нового

торгу 349—28; ряду 579—-8, лну 613—14, граду 520

—8, со заду 564—20, раю 593—20 (до раю), полю 558

—11, около Бозку 511—2, торжьку 571-—4, воску 580

—12, миру 544—11, полону 529—13, мосту 506—23,

сану 542—33, сану 529—10, 532—27.

Основы на -й такъ же, вакъ и въ ц.-сл., правильно

им•Ьютъ род. п. на -у, -ю, напр.: дому 696—27, 74а—1О,

меду 44а—З, 237—10, 521—28, 613—13, небу 82а—

17 и др.

9