20

Р о р а ; е п ie (жалобы и т. под.) см. Meliovatio.

Р oprigere ad acticand п т — см. ac]icare.

П о са г ъ, р о s а д — приданное.

П о — 1) владгЬ1йе, 2) вводъ во владгђ}йе.

Посессор ъ

вла$лецъ.

П о с о л ъ, р о s е — депутатъ отт, воеводства на сеймъ.

П о т очный — (см. записовый). Въ поточныя кппги вносились

акты сознанйые—жалобы, протесты, объявлетйя, возныхъ о

доставле}йи позвовљ, о вводахъ во B.la"iHie и т. под.

П р а в. н ы й — законный; юридичеслйй.

1) закону, 2) доказательства права

Право—

Право мети, правом ъ чинит и— вести съ уЉмъ дгЁло,

тяжбу.

П р аво ц р и ро л: о о е — нас.тђдственное право, право по на-

с.тђдству.

Працо в и ты й, рта со wi t} — см.

П ре з е н т а, р е s е п t — дарственная запись въ пользу церкви.

П рез ен т ац i я, р г а е s е п t а ti о —- въ судь пай-

денной вещи, приблуднаго скота, Ала убитаго и т. под.

. Р г z о w о d у р г а w п е — доказательства;

стороны для доказательства своей пра.воты.

Привил ей, pTzywiley, ppivilegi и т

— тан.Ъ называ.лись

разнаго рода грамоты: жалованныл (на rnvhHi51), дипломы

на должности, на права и проч.

Р г z у w о s р г а w е. — Когда, во время судебнаго 3a4xaHifI,

доходила очередь до какого-либо Д'ђ.ла, возпый читаль

объ этомъ и вызывалъ стороны явиться суду. Это называлось

»ppzywohmem sprawy«.

П р и д а т ь — если судь посылалъ своего урядника длл присут-

при какомъ-нибудь юридическомъ то урядникъ

этотъ назывался »приданнымъ« тому, по чьей просьб'Ь быль иосланъ.

Р ri d i е — наканунгь.

Pczynale2n 0 S с i, pyzynalei ytoS ci:— см. pertinen[ia.

П р и па с т и — на очередь (о д±лђ)•, наступшгь (о сроА).

П р и п ц ы п а л ъ — 1) довВритель; 2) зачинщик.ъ, главный ру-

поводитель дгђла.

П ри н цы па льн ы й, pri п ci р а li s. —главный, существенный.