Шагријуцъ, прютввъ 6-ти зеревъ гумми мастпкп противь

10!ти верь, Магалаиа пртпвъ 40 зекМ1, мас.1а апнспого

4 ввили, масла аримелвого пол. зол. и то все ем•Ьшено при-

дать рано въ реаскомъ.

2-й (Мтавъ: ИафуЈа регњлвсъ 20 зол., элевсиру nponpiaTa-

таса 20 капель, манвакатартнка зол. , противь 8

зеренъ н то cwhmeao принять то утру рано.

З-П составь: Масла мушкатного густого два золот., Баль-

саму натуралясъ зол., масла аниснаго 20 капель, маета ентар-

ного 8 капель. И п) см•ћшено мазать. Записано.

Октября въ 4-й день сд•Ьланъ п въ топ составь

положено:

Сахару мелкого четвер. фунта, масла феиивольћаго 6 ка-

пель, масла мятного, масла коричного по 4 капли, водки мят-

.ноВ сколько прЙстоИво, ваввыхъ агодъ 16 золот., нива кружка

серебряная, водки сарпинли 32 зол. И составы боя-

рань Илья Данвдовячъ Милославской и отвесь вверхъ кь Го-

сударю. Сд•Ьладо пкютввъ пржней доктура Андреа росписи.

Записано.

179 года Октября въ 4-й день по рсписп доктура Се.моПл:ь

Каллввса сд•ьано боярину Борису Ивановичу Мо-

розову, а уь то лекарство положено: сакюпу изъ травы иеопу

16 зол., масла аниспого З капля, лаудапомъ oniaTYwb противь

4-хъ веренъ и то си•Ьшеяо п омочено въ солодковый корень,

а принимать съ того солодковаго кокюнп сколько изволнтт.

Заинино.

Октября въ 6-П день по рспвеп доктура Самойл Каллинса

сдћлапо лекциуто бояряну ИЛА Даниловичу Милославскому,

в въ то лекарство положено:

противь 9 веренъ, внфујл регалис•ь 20 зол. ,

влексвру IWJnpianTaca поль золот., соли изъ раковыхъ слазь

щютивъ 20 веренъ, соля вчтьковоП противь 15 зеренъ, кре-

нортартру пупив•ь 20 сахару съ янтарнымъ масломъ

4-хъ веренъ. И то все см%шено принять на почь

взи•Ьшавъ. Записано.

2-й составь:

Поужу пургацШвого 1 зол. , ')егалисъ 20 30.1. ,

масла коричного 3 каин, элексвру nponpiaT8THca 20 капель,

алексару перепускдого один. зол. а то все см•Ьшать и привить

по утру рано взи•Ьшавъ. Записано.

Октября въ 7-й день доктуръ сказалъ сд•1ыать ле-

карство, а въ то лекарство положить:

Цатоки Ароборввћой 18 вол. сирпу бербарпсову 15 Волот. ,

снрау фтлковаго 8 зол., духу вуиорос. сколько пристойно и

то .сйшать п омоча въ солодковый корень принимать

сколько“ взволагь. Записано.

170 года Октября въ 9-й день доктуры. и аптекари, в де-

кари смотря коренье что припесепо •оть боярина отъ Борвса

Ивановича Мот»ва сказан, что то коренье виенуетса латин-

скпнъ язывомъ Красула или ба@я пли Тел*умъ, а во

автект того корени траву владуп въ ,мвзь попилиову, а лю-

дямъ траву и коренье принимать не годится, потому что

во встхъ княгахъ травникахъ не паписано что топ воревь и

траву людямъ принимать.

Октября въ 10-й дел доктуры АвдМ Энгиьгардп, Сак

нойло Каллинсъ и Левъ Лячифвнуёъ сизали отъ ОлЬвнв

сд±лать лекарство, а вт то лекарство положить:

Масаа мушкатпого густого 3 жмот., масла евтарнаго про-

тввъ 40 вереаъ, масла пол. вол. ивг.п разма-

ринного пол. Волот., масла коричного, масла гвоздвчпого по

20 вааель, мускусу, амбрагрци по 5•тп веревъ, св— 2 зерна.

И то ме см±тать и сдтлать бальсамъ и т•Ьиъ самымъ мазать

въ ноздряхъ, и виски п ватылпКъ.

составь.

Водки апоплектику ио4увта, ковфексв 4 золот.,

тефрану золот., водки воричнОй 16 B0i. искусу 4 дерна,

амбрагрцн 4 Ерва. И то все см±твть я прпвять еъ водовиПј

ложечки будеп мочво. Дв въ топ же сттавъ омоча суконца

красного вемножво положить протавъ сердца въ ложкЬ, да въ

топ же составь омоча два платка согнувъ вчетТ0 п

ть платки иривззать у об'Ьхъ рувъ на вапястье. Записано.

170 года Овтября въ 24-й день по р(юпнси доктура Са-

моИла К.алдввса сдћлатв деквутво боярину Борйсу Иввовнчу

Морозову, в въ то лепктво положить:

Мази беля.чьно1 ст кифарою 12 мн., мвзв попилемово1

8 зол. си"тать я мазать больвыя м•Ьста.

2-й составь:

Водви гуляфяоП фунп, сахару сатурнв золот., одви по-

путчнковой четв. фунта я то вде сифта вымывать больвыи

м“та и того мазать мазью, Котоквя писана выте сего.

170 года Октабря въ 15-й день по рсписи довтура Са-

моЕАа Каллинса солано лекарство боярину Ворвсу Ивановичу

Морозову, а въ то воложево:

Водви коричной четв. фунта, авсвмпла съ ввалитакомъ