3Ёть въ топ ахару леденцу пол.-2 фунта п отъ того

будео сирцъ, а прнняиать того сиропу уложа на ложку пе-

иного. Тогожъ числа сдыно. Записано.

170 года Ноября въ 27-й лень по довтура Са-

мот Каллини сд•ьаво лекарство полковнику еедору Тахо-

новвчу сыну Зыкову, а въ то лекарстж) положено:

3 олот„ коренн ревеню пол.-2 золот., вро-

кунь мартнеь крортартру вол., ролу юпи пири 3 зол. ,

быьсаиу натурмись 2 волот., масла купоросного 20 вавель и

то см•Ьшать. Записано.

170 года Ноабра въ 28-й Девь по рсписи доктура Андреа

ЭвгелБгардта сдЬать лекарстш), а въ то лекарсто положить:

армени под. зол. , соли изъ раковыхъ глазь про-

тивъ 27 зеревъ и то сфпать сд%лать порохъ и

на теегь бумажевъ.

2-й cwraBb:

Мавн Жалтеи 2 вол. , масла можжевеловаго 6 ватель, насп

коричного З капли.

3-й составь:

Пластыря иилилотного 1 1 зол. Заппсано.

170 года Ноября въ 28-й день по доктура Андреи

Энгельгардта сд%лано лекауго, а въ то лекарство полажено:

Соли полынной, солн взъ раковыхъ глазъ по воль зо.лот.

И то см±шать сдЬать порхъ пронатЬлнть на пять долей

в принимать по утру по до“, Въ тепломъ ренскомт.

2-й составь:

Масла мастикова 2 золот., масла мятного перепускшно про-

тввъ 20, масла коричного 10 Еацель, масла мускатного пиль

золот. И то см'Ьшять я мазать иротпвъ сердца вт

3-й составь:

Лауданумъ опттунъ протию, 20 зеренъ, уксусу

8 вол., одвя изт травы волчьихъ ягодт„ водки гуляфпоП по

16 золот. в то все см±шать и согнувъ плать вт. четверо омо-

чить въ топ с(тавъ я приложить ко лбу н кт вискамт. и

привить другямъ платомъ, а кавъ высохнеть тотъ плать намо-

чвть въ я прикладывать по прежнему и держать титл.

плать омоченныиъ до тфхъ Астъ, какъ минуетс.г. С.д1:-

лаво п запвсано.

9

11.

7172 (1661) Сентября 30.

грамота Архангельскому внводЫкольничеиу

внязю Осину Ивановичу Щербатову и дьяку Андрею

Богданову: о HopyqeHiH иноземцу Днкквнсу вы-

писать изъ за моря коря хины, дера сассм»раса,

и воры святого двуп.

Отъ Цара в Велякого вяаи Мвхайловнча всеа

“kkia в ииыа и бЬыя pyciB самодержца вв Дввву м)

Архангельскому городу овчьничеиу вашему в квявю

Ивановичу. Щефвтову да дьаву вашему Анд— Богдв-

Вову.

Сентября въ 13-1 день џисали вань Нднвому гчдврю

что въ у Архангельского аитеварсвахъ вапијвъ воревв

хипы, дерева коры свитого дера и kauia “Bia

купить не добыли, н что привозу т%иъ автеварскни•ь запасамъ

во Архангелшкому горлу не было и торговой инсвемецъ Ава-

Диккенсъ вамъ сказовалъ, что о Ахъ аптеир-скихъ вапа•

сап отпяшетъ за море, и ть aurekapckie впасы ввъ за моря,

кь нему Ананью, по еш письму во Архангельскому городу

пришлютъ сухвмъ путемъ. А какъ кь вам. са наша гриота

прадетъ и выб торговому иноземцу Диккенсу аптекар-

свихъ запасовъ корени хввы, дерева сассофраса, воры святого

дера и кавјя MBHia вел±лв купить противь прежпяго на-

тего указу, каковъ нашь уваз# о тЬхъ запьсахъ послань кь

вань ватердъ сего. А Вупи arrekapckie запасы вел±ли

ему Анааью привезть и отъ Архангельскаго города првспть

въ вамъ кь съ к±мт. пригоже на иодпвхъ тотчасъ

не а подводы подъ ть aBTekapcBie запасы

дать на- чемъ au•renpckie запасы мочйо поднять в кь Мо-

скв•ь привезть свор. А числа торговоИ ян0Емецъ

Диккенсъ аптека— маасы во Архангельсвому го-

роду . иривезеть и Сколько тЬхъ аптекарсквхъ вапасовт ву-

плеа0 будеть н съ В“Ьиъ яменеиъ тт запасы отъ

Архангельскато города отпустите, и что по гЬиъ

аптекарсквиъ зацасы подводъ дадите п выб о Томь въ намъ

отписалп, а отписку подать н аптекарскимн 38"асн