8• очот. снупу им)пову 12 зол., вовфекси пол.

2 вол. влексвру прпрЬтвтпсј 20 капиь и то все смАшать.

Мази Жалтев 8 волот. , мази ор"ховъ грецвихъ 8 тл.,

масла миндального. сладит 4 золот., масла мушптвого гу-

того 4 ииот., фиводьвого, масла бленного четв. Фунта,

масп левевдудоваго. И то все см•Ьшать и мазать грудь. Записано.

170 года Овтабра въ 31-й день доктуръ Андрей Энгель-

гардо сваыз•ь сдьать лекарство, а въ то подожпть

мази јв.атеи ди волот., насиа инндиьвого сладит зшот.,

масла коричного, мвсп маюранвого по 20 капе» и то все

си±тать и мазать больныя м±ста.

170 года Ноября въ 4-й день доктуръ АпдреП Эвгељгардть

сказал сд•Ьать зеваутво, а вт то лекщклво положить:

Корн Дтковаг•о 23 золот., вореви олодковаго пот. ,

порху ивъ шефрану путивъ 10-ти веревъ, сахару леденцу

Нлого пол. шл»т. и то все сивтать.

2-й составь:

Масла иявдыьвого сладваго З золот., мази ,јалтев золот.,

спермацетв иол. жмот. и то сн%шать а мазать грудь.

3-й составь:

Масла мивдшьного горькаго, масла скармйонова иол. 2 зол.

и то все. си•Ьшать и хрестец•ь. Записано.

По кюстяса доктура Самопа Каллнпса сд•Ьлано декарстт

стуььцу Иванову йзъ Двура КирюшкЬ белорву:

2 Волот. против•ь 20 зеренъ с•Ьнеаи

цытварваго два зол.. патоки 4 шлот. и все см%шать. Записано.

170 года Ноября въ 13-й день но аттекаря Ро-

ивнв Тку сд%лать лекарство, а въ то 1ekRWrO положить:

Корени проскурняку большого фунть безъ четвер., юдки

ясоповой положить сколько пристойно и варить н варя проц•Ь•

жить да вь тогь сстав•ь положить сахару седовкоромъ фунть,

патоки доброй два фунта варить я посл% того пможить въ

тоть же «ют•авъ цв•Ьту с•Ьры горячей 24 зплотшж.,

Джоваго 18 одот., корени девессельного, корени солодковаго

по 12•ти зодот., масла анясносо пол. 2 золот. тефрану золот.,

амбрагроца противь 20 зеренъ, водки гуляфноП сколько при-

стойно. И то с“шать, а принимать того счмаву цо 0ptxy

иуткатному вакъ випроизволитъ (не д•Ьлать).

170 года Ноября въ 18-й день по усписи доктурв Са-

мойла Каллини сд•Ьлано лекарство боярину II.u.•h Даниловичу

Милославскому, а въ то лекарствп положено:

Ажсвивла съ ввалитпкокъ; сиропу язь травы же*чье ко-

выто, сирпу изъ травы исопу по одному вол., сярпу можже-

вем)ваго, Идки ворвввой ио 7 вол. масла коричного 5 капель

и то Хе си•Ьшвть н цриваиатъ омоча въ олодковый трень по

утру рано, П ва вочь Е глотать потихоньку.

2-й cwraBb:

Корени фтлковаго два вол., корн девесидьвого сухого

противь 20 верь, сахару пол. фунт, масла ависного под.

золот., пела коричною 10 капель в то см%шать и при-

нимать потнхоньву и держать въ поваи%сть ртаеП, а

вввъ —аеть то щюглотвть. Сдыно в Вписано.

70 ода Ноября въ 20-1 день по вписи доктура Андр

Эвгельгардта сд"лано zekaFTB0, в въ то положено:

Корв ф'вповаго 2 вол., корени дет-сильного золот., по-

рху взъ шефраву пртивъ 16 верь, Ихару леденцу б±пго

пол. волот. в то we си±шево.

2-й

Масп миндального горьваго 3 Митей Волот. ,

спермацете под. водот. И см%шено пить грудь.

3-й

М'сха миндального сладиго, масла свара:јовова по ди

волот. и то все си±швть и ввить хрстецъ. Завяаво. СО-

лано пртивъ прежне• довтурвой ио воп)роП фано

лекврво вт иервнй равъ Ноября въ день.

170 года Ноябри въ 26-й день ио Впвсв довтур Са-

мой.та сдЬать лекарство боарвву иль'ь Данвдоввчу

Милс•авсвому, а ть то декартво цодожить:

Роту юни апра вод. водкя ворячвой 8 зол., лауданокт

опттумъ пртавъ 3-хъ вернь то см'тать п принииап

ва ночь.

По роспясн доктура (ЖмоЯла Каллянса сд"лано лекарство

боярину Даниловичу а то л±кврсто

положено:

иреааратумъ пол. волот., дМлапа 2 золот., масла

коричного 30 капель, ВОДКЕ ворнчпой 16 олот., н То см•Ь-

шево. Записано.

Ноября въ 26—й лень по ктпяси доктурв Андреа Энгель-

гардта сд•Ьлать лекарстт, а въ то лекаугво толожить:

Маковыхъ голоокъ б•Ьлыхъ 20, ванныхъ агодъ четвер.

фута, корени солодковаго, кори пввурнаку большаго по

16 золот. И то все си±шать н псютавнть съ водою и держать

сутки и того варить и процТдить свозь алап и иоло-