sJMi'i'osB ВЪ ИДАЛИОКОИ НАДПИСИ.

529

изъ это д•Ьлають и Hiibschmann,

невозможно объяснить иоявмипе конечнаго т. Основательн•Ье было бы

вид•Ьть въ этомъ афетичдской формы. Читая но древне-

армянски simiter, simidor, изъ *simiter, *simider resp. *simitar,

*simidar, мы находииъ туть МыектичесАя формы для *simitel,

*simidel, *simital, *simidal; r вм%сто I въ характер% женскаго

рода мы им%емъ, напр., въ иверскихъ, въ въ лазскомъ

азыкЬ 1)•

Изъ греческаго безспорно взяты птинск. 8imid&la, э(йопск. sbnb-

(lilE, а также древне-русск. семндиъ (М. Р. Фиморъ, 1'реко-сливинск.

вт., lI, Изв. отд. русск. ю. и с.иесн. И. А. Н., XI[, 2, стр. 274).

Сюда же, быть можеть, нужно. отнести в грузинск. somidali и sa-

mindali, которыо въ татмъ случа•Ь были бы возвратными зави-

ствованЈями; но они могутъ быть, вопреки 0rbeliui, и отолоскаии

аф«гичесвой формы. Грузинск. samindo resp. satnido, можетъ быть

и изъ cHpiIckar•o, возвратное заимствовшйе•, но, кажется, в•Ьро-

и пкюще другое обысн01йе.• s&lnido тождштвенно сь 8iitnid-iLl-i,

если принять. во BHuuaHie, что о харакгоръ жен-

скаго рода изъ av-i; а кь чему всюходитъ это av-i, кь ag-i или al-i,

пока окончательно не установлено.

Санскритское слово должно восходить кь пордскому, какъ вноли•Ь

ув•Ьрнно указывиъ b*aenkel.

Огв•Ьтить на возникающШ вопршь о путяхъ слова

и, въ связи съ нимъ, simila, similago очень трудно: сово

это въ греческомъ дрнее (вегр%чается, напр., у Аридгофана) в)

н потому бвзсиорно является заимствова:йемъ усгнымъ, спланнымъ

въ ту древн•Ьйшую эпоху, когда, безъ сомн•Ь1йя, уже существовали

1) ЗД'Ьсь, быть можеть, Ве ивишне вспоиипть форыу ачцђ*ш;, встр±чашщуюся

въ одиомъ отрыв“ частиыхъ счотовъ (The 0xyr. Papyri 736, 82). Издатедп,

Р. (irenfell и S. Hunt, ирдполагають тутъ, очевидно, описку, такъ какъ въ прим.-

чатйи прџагають шабховвое очмђП:ш;. Не говоря уже о невозможности во-

обще см“ать буквы р и Х, тавоП описки особенно въ глаза

при само» попрхностномъ нинд± на ирплоа;енное кь nnauiE) facsimile. Пить ио-

жить прето мы иЬемъ туп 4юриу, которую можно поставить въ

нарапиь арианскому • Bimidar, и которая иона возникнуть на м•ЕстЬ, ть Вши“,

но иожсть нвиться и отгоиоскомъ 60Zt.c дальпиш дтм.•кта. Форма ота, не сочжнпв-

шанса въ другихъ гречж:хихъ текстахъ, быть пнставлспа именно туть бха•

годарн пусто“ схога этихъ документовъ и крайней бавзоств пх•ь языка кь разго-

вирному.

в) Comic. Attic. Fragm. ed. КосК. 1, 499, fr. 412. Также см. нвже.