ИЦРАОЫ ВЪ турвшмнотиъ КРАЗ.

21

rbxbBio (Мухтасаруль-вигкаа), составлающаго начальную ступень кь

этот ввжнмшаго научивго . прдивта вь иацршЬ, отди-

такою czaT00Tio, что, по иоваиъ издатела этого рутводства

А. Кашмбева, веди ли будеть въ понять авыкь этот

учебника кто-нибудь взъ ицъ, не отлично двающвхъ мусульмансте

8.8B0H0EbxbHie“. Напиинный съ основного правша џя

—авите.леа уч"ныхъ руководств•ь.• взовори хат, разумьй жито“ ,

Махтыарудь-вигиа, по Очи и полно“ мысли, просхо-

двтъ вст учебныя руководства по законов•ЬдВ1йю, и почтен-

ный Кшеибекъ находить сдољ автора этот умника npiaTBub и

мОтиыиеннымъ 1). Ди Мразца ватоств н пониманј

пыт ныванваго учебника А. Казембевъ приводить сядующТ от-

рывокъ изъ главы о бракЬ, откуда видна вши :юловоломпьн труд-

языка книги: „И бракъ съ женщиною и оа срокъ запрещать

бракъ съ (другою) женщиною: когда одна взъ нихъ была бы мужчи-

ной, ей не позволена была бы другая, и съ нею цо проу

и таве e006114eHie дь нею по праву BnxbHiH,

пугою бриа и (во) но брав; если онъ

сочетался сь нею братмъ, то не можетъ сообщаться ни съ одною,

покуда другая не будеть запрещена“. ТакоИ тешљ моаеть быть

понятенъ изучающему названный учебникъ только при ycX0BiB по-

дмнаго учитшемъ не только иждаго слова, но и

бенно при Bo=uoueHiB. водравум%ваемыхъ сдовъа опущеиныхъ въ

тештЬ я) •

3) Аиороиъ лого руководства был Убайдуиа IlI, сывъ Мвс'уд•, првиный

и свои ny60kia въ Cupoub-luapiamn, т. е. грудью (цент.

риъ) закоиов%дЫйа. Его прадьдъ, аииевитый учвиый 1;ухары, ум. въ 1232 г. ио

Р. Хр.; йвачпъ апоръ жиль въ вЫ по Р. Хр. п написал сп вви%-

чатшьиое руководство стоп сжатииъ азыкоиъ, чтбы обдегчить учащииси въ над-

реахъ ет текста па ииить, шервый выучил весь тевстъ уМника

оывъ втора; нотонъ стаи сПдовать его прим.ру друт п постепенно учебники.

Caxpoub.uapiara рииросПаииса во вс±хъ шкопхъ туркостаиа, въ воторыхь

взучатса п въ пши дни (См. предисл. А. Каиибека кь атому руководству м. Ш).

3) Сив» этого отрывка такой: есии кто•вибудь вступпъ въ бравъ съ женщиной

шв риадта съ zezot, то въ тоиъ и друтнъ иучапхъ мужу возбраватса бракъ

съ тугой женцввой, есаи иоакду лоп в прнпин женщвпвин существовали

прпитстјя кт. браву, ври что одо изъ нихъ мужчина. если муж-

чипа вувпъ сен рабыню и будеть в“ть съ ио ио шриу wutaiz, то

и ве им±ть прап ни•ть въ рдствеввицей 30t вбыни ни

п умов1» бра, ви по увпв1ш впдЫя; uyzs uozm вотупть въ сообце:йе съ

ррт»вицеИ uep»t своей рабиии пе паче, вакъ по бека съ первои