СЪ СОБРАНШМИ КЛНОНОВЪ ц ЗАКОНОВЪ ЛОАВНА СХОЛАСТЙКД.

з

Ефрем. Корм, а другое, составляющее перваго:

О до конца) п затђмъ ука-

затедь каноновъ въ 14 титлахъ перечень главъ, дал±е пом±-

щенныхъ. Всу основныя главы каноновъ сообщены не въ пол-

номъ видев, а въ томъ самомъ, которытиъ воспользо-

вадся Арпстинъ, и съ кь каждому канону толкова-

большею Арпстпна, а иногда Зонары и другихъ Кромв

законовъ (сравнительно съ Ефремов“. Корм, не встхъ)

помтђщены и законы Алексеђя Комнина, Законъ (5 теб-

96p.0G). Переводъ всего особенный, болЕе внимательный

чьчъ въ Ефрем, п въ Устюж. кк.э хотя кое-гдгђ п довольно близ,

kiii. Списковъ кормчей этого состава много, между прочить не-

позднихъ. Ею же пользовались п при HaneqaTaHiII Ко»мчейе

4. Новгородская Кормчая (Синод. 1 32), XIIIB. (1280-хъ гг.)

въм. л. въ 2 столбца 631 дл. 3al',uaBie въ ней иочтп такое жокакъ

въ Рязанской Кормчей; такъ же очень похоже, но

цорядокъ 113110,Qkegie мцогихъ главъ отличны. Въ началь поста-

вдень перечень гдавъ, статья о соборахъ (по Рязанской вторая) п

затђмъ прямо указатель каноновъ въ 14 тптлахъ,

первое и второе, п стиха и СПМВОДа въры занимаютъ

М'ђсто въ середппгђ книги, а одной статьи (первой) о соборахъ

молитвы Господней вовсе шЬтъ. кь кано-

намъ же, что ц въ Рязанской, но H3J10}keHie самихъ каноновъ

только сокращенвое, принятое Арпстпномъ, а неръдко

полное въ топь же перевод•ђ какъ ц въ Ефремовской Кормчейо

НВтъ новеллъ АлексгЕя Комнина, и есть за то особый сборнпкъ

законовъ «Закоцъ соуднъш» п н±которыя новеллы Юстптанаг

какъ п въ Ефремовской к. Главное 0TM1qie этой Кормчей для надъ

Русскмхъ представлять статьи, между прочигаъ ИЈйп

Новгородскаго епископа, 1оанна Митрополпта, Кирика

Туровскаго епископа, Кирилла пштрополита, Уставь Вла-

дшшра о церков. судахъ и Русская правда. Сниски кормчей этого

состава быгш такъ же распространены, какъ й списки 3-го раз-

ряда; изъ нихъ отличаются опущетемъ шђкоторыхъ ста-

[3