— 95 —

ной. Списки !враткой pei(auin составлдютъ принадлежность

Кормчи;ъ. Таковъ именно текстъ Закона суднаго въ извгђ-

стномъ уте намъ древнишемъ списк± славянскаго H0N01€a-

пона Лоанпа Схоластила„ въ cocI)ilicIt01i Кормчей и въ печат-

пой (гл. 46). Списли обширной обиповенно встргђ-

чаются въ частныхъ юридическихъ сборникахъ, извгьстныхъ

подъ именемт, «МФрпла Праведнаго», и въ ЛђТОПИСЛХЪ. Та-

той текстъ Закопа суднаго издань Дубенсмпљ во 2-й части

Русски.хъ Достопамятдостей—по пергаменному сборнцлу XIV

веђка, и Стрревымъ—въ СофТскомъ Времепнцмђ, по списку

Который изъ этихъ текстовъ до.пжпы признать за

вопрось можетљ быть основательно

разр'ђшепъ только чрезъ pacrtl)bITie источниповъ Закона суд-

паго п чрезъ съ ними того и другаго славлшвато

текста.

Уте Розепкампфт„ отыскивая псточпики

Закона суднаго, высказывалъ мысль, что эта статья не есть

точный переводъ съ такого ле греческаго подлишшка , а

представллетъ собою опытъ перед,'ђлки различпыхт, опредЈле-

1йй B113aH'1'iIlcIt,aT0 права нримјпительпо пь быту славяпт„

только что ПРИЦЯВШПХЉ xpuc'1'iarrc'l'B0 С). Въ оправдатйе этой

мысли Розенкампфъ указываетъ грето-рпмсшихт,

статей, соотв'ђтствующихъ глгвамъ Закоца суднаго, опь

издапъ въ печатной Кормчей Эти yna'3aHi}i въ настоящее

время, когда извјстны уте почти всгђ гречес1йе подлиппики

статей, составляющпхъ вторую часть печатпой Кормчей, тре-

буютв различныхъ поправокъ п Теперь не мо-

теть подлежать нищатому сомнјнјю, что мазн•ЫЛЉ источни-

комь Запона суднаго была Эклога императоровъ Льва Исав-

рэпщна и Константина Копронпма (74() г.), имгђшщад, но

спрдведлпвому 3aM'Isqa.Hi10 ел пздателл большое срод-

ство съ. изв'ђстпыми Leges Barbarorum (л). Въ. ртомъ,то, ка-

(1) Обозр. Кормчей, изд. 2. стр. 78.

(2) Тамь же, стр. 106—116.

(д) Collectio lihrorum juris graeco-romani ineditorum, ed. Zac7zaTiae,

Lipsiae. 1862. l)rolggom. S текстъ Экдотп издань безъ