— 18 —

лдечь, одввКожь горе и теа Юлу бео головы!“ таКоо дра•

вы—адась печаль земли, ооаромвтеа безв

Капая Когда овь уходилъ въ походъ иди логибааъ въ•ю.

Печаль зваКомая Квяжеотваиъ съ древвышахъ вре-

мевъ! Мудрево ли что и Иму» потворКу или лршгЬвКу, въ

Котрыхъ выражадиь эта лотоявваа печи» РуссКоа земли,

приходилось повторять Авиамъ чуть ди не вс%хъ

Приб±вувъ Кь этой же поговорК% дла оКорби

Руссы „земли безъ Игоря, Мвеиь Ства еогествевво мо

утмявуть что она, эта изв%стввя поговорКа, в

басвосдоввымъ Баявомъ, и вс•Ьии Мсвотвориами стараго

межи, Ярослава, таы и Олега Квязп. Коинв Мсто

Квао творилось въ сгариву въ нВКоторыхъ сау-

чаяхъ; п%веиъ Сиюм могъ употребит) это иышаввое п—

и истр•Ьчеввое въ руКолисвхъ, Bb@eRie бвъ строгаго раз-

бора.• ТаКимъ образомъ, уКазаввое мы читаеиъ такт:

Говориъ Боявъ, и годивы Святошавовоа п%свотвориы ста-

рто времеви, а таКЖе и л%свотвориы Ярослава и Одера Квя-

за: хоть тако теб'Ь, годов% безъ плечъ; во таЖКо и теб±,

Вау безъ головы, РуссКоа земл± безъ Игоря.

Въ C—wm о Поду Ииревљ редаКф тодьКо ивлыхъ ле-

pioi0Bb, во даже отд%дьвыхъ ггроКъ, ваКонеиъ отд'Ьльвыхъ

словъ, или яросгое опу—е частицы не, а ивогда вапропвъ

присгввовКа атой часта.ы не сдвдовио, вводили въ боль-

тое sa6nNeBie КритиКу.

Њява Мвеиъ вазываетт содовьемъ стараго времени. „О

Бояве! стараго • творив овь въ одномъ

стив Который ве подаетъ ловода подозр±вать въ вемъ по-

врежденаости. Этимъ стихомъ и руКоводаться дап

uoroN0BaBia прочихъ стаховъ о Боям, Которые, валротивъ,

обличаюљ иолорчењвосо peNkuia. Въ изв±тномъ onucaBiu

Боява, Который взвивааоя КаКъ орелъ подъ облаКа•

ни, есть еще стихъ, читаемыа иными: „РасгЬКашется мысАю

ло древу.“ Это лыијю принималось другими за ..озшью, мы-

дЙю; ваКовецъ, есда ве мышью, то веКтею, 64лКою. Стро-

гость параллелизма д%йствательно требуетъ чтобы (bawragia

Боява, летавшая орломъ лодъ облаКами, растеКалась бы и ло

дереву не чвмъ•њибудь, а К±иъ-нибудь. В“сто лысл;ю, и сл%-

дуетљ читаты „Раст•ЬКашсть ло древу.“ Что зд•Ь

описКою поставдењо а сл%дуеть читать: славТб, до-