67

РЕДАКТОРЪ, СОТРУДНИКИ И ЦЕНЗУРА ВЪ РУССКОМЪ ЖУРНАЛ.

2) Въ сей швов ревторъ съ двума товарищами азыву в%мецвому

сперва учить будутъ.

З) Ревторъ большвхъ, ваипаче ему врученныхъ, им•Ьть будеть, вото-

рые, въ науваиъ не простираася, н•ьмецвому языку весьма сен вдаџтъ;

т±хъ овъ, ректоръ, на а±мецкомъ азык% письма писать и переводить

асно и разумно обучать будетъ. Дла того присововупатса HcTopia и те-

изъ вопросовъ всторнческвхъ 1оанна Гюбнера; геогра-

жъ взъ того въ теотрафвчесвихъ вопросовъ п съ ландвартъ давать

будеть. Чисто же писать тавъ по н%мецки, кавъ и по дативсви, и арие-

метнк•Ь единъ изъ товарищей обучать будетъ.

4) Средвихъ едивъ изъ товарнщей, подъ ynpaueBieMb ректора, грам-

мативу давать и разговоры толковать и легчайшимъ екзерцвфмъ съ

руссиго ва переводить обучать будетъ пова въ большимъ

припишутся, иди въ латинскую шкоду пойдуть. Которые же въ латин-

скую шкоду пойдутъ, оныхъ зд%сь въ вящшемъ долго держать не наре-

жить, понеже в±мецваго языка и тамъ довольство ви±ть бу-

дуть ежели грамматику н±мецвую звать, съ русскаго по среднему нв

языкъ переводить, и ио нгЬмецви говорящато безъ вшивой труд-

ности разуйть будутъ. А понеже н ттмъ, которые н'%мецвому языку

весьма себђ вдать пожелаютъ латввсваго языка в%кое 3BaHie им%ть по-

дезно будетъ, того ради въ семь власс% Доната латинсваго да читаютъ,

чтобъ себя по маленьву, когда по латински читать учатся, вупно въ по-

3BBHio сперва ПРИГОТОВИЛИ, которые жо до большаго птин-

скаго языка pa3YM±HiH доступить пожедаютъ, тЬхъ сперва въ пятый

вдассъ латинсвато языка перевесть надлежитъ, и оставить ва ихъ волю,

въ большой лн оттуду нгЬмецкой влассъ пойти, пли и четвертаго масса

декцт латинсвихъ слушать пожепютъ.

Меньшихъ, другой товарищъ, подъ ynpaueHieMb того въ ревторв, въ

н±мецвихъ и птивскихъ ввить и въ н±мецвой, вс%хъ

же чистому и въ ариеиетив•ћ наставить будетъ.

5) А понеже оба товарища ритору помогать дошны, то, чтобъ въ

часахъ и доджност±хъ вакого пом%шатедьства не быдо, всавому въ рее-

страхъ и должность, и время назначить.

6) На посгЬдовъ, поневе о репетитяхъ прилежное cTapaBie инвтвса

должно, то ревторова должность будетъ, чтобъ въ видое посв четыр-

надцати дней врема ивой вто изъ ученивовъ въ усп%хъ возь-

имьъ.