об.

— 63 —

при брегах, касписко же нын

%бомпи встхъ, что однажды плавая сиљне.

Всюду плачь, всюду туга презиьна бываеть,

Но у бога велика радость процв%таеть.

Яко Петръ пребываеть весехь нын% в неб

%Ибо по засигам там быти 1) ему треб±.

какъ изв%ство изъ собственныхъ сховъ его,

изобрьъ тоническое въ 1735 г. 2), и тогда же

принялся за передЬку нткоторыхъ своихъ старыхъ стихотво-

peHii на новый ладь. Такъ cTzxoTBopeHie, навхекшее да него не-

ожиданную изв±стную оду (1730 г.):

«Да здравствуеть днес iMnepaTpu Анна

на п)толъ сЬдши оув%нчанна

красн%йши солнпд и ввьдъ ныть,

да здравствует на многа хтта,

пор•урою златой шхЬта

в императорскомъ чин±•, и т. д. 8)

— передьадъ такъ:

«Да здравствуеть во В'Ькъ Императрица Анна,

Восшедша на престохь, уже и уйнчанва,

Красн%йше всЬхъ сйтихь

ныв±!

Въ своей ту благостьпњ

Богь свыше остнилъ»... 4)

Такимъ же образомъ появился печатный «Плачь о кончить

блаженныя и в•Ьчно достойныя памяти государя императора

Петра В. Этимъ аПпчемъ», во второй «сочинен-

1) Поиравлево џя рвзм•Ьра; въ рук. быт.

2) и переводы, какъ стихами, такъ в прозою Василья Тре-

Мавовспго. 1752. Т. 1. 0rp. 103.

З) Цитируемъ по рук. И. ц. Б. Q. XIV, 141, первой подов. XVIII в.

4) и переводы, т. 11., стр. 177.