77

ватбямъ Русскимъ Славянскпмъ. Гелапдри очевидно

(въ Славянскихъ napl;tli-

ссшь na.3Banic Русское порога,

очспь легко объяснястся изъ языковъ Варяж-

звучать на Англо-Саксопско.мъ да[пп

СКПХЪ ;

на

Исландскомъ Шведскомъ Ниж-

ие-Саксопскомъ gi[Ien , Высоко-Н'Кмсцкомъ- ; въ

глаголы почти одинаковы съ Г с-

па пр. по Исландскп п ,

ландри

н высокое Пгь.мецкос bet Замз;чашельно, что

сей порогъ до спхъ порь называсшся у пась Звон-

скимъ , Зоонецкпмъ, Звонцели,. Вопљ пропущснпое

Копсшанптиномъ Славянское иазва1Йе !

Въ Гречсскомъ обълслепП1 опять псресшанов-

надлежало бы написать

лспы слова :

Осповакйе принадлежишь Тупмапу,

Сшрубе пс обълснл.,љ сего назва:йя.

Чствер1-пьтй порогъ, говоришь Импср. Коисшан-

шипит, , называется по Рускп Ейфарб, по Славян-

ски пелсьипь

ошъ того что въ ска.дахъ опаго

водятся пеликаны.

PocciII хвйсшвпшельпо н птспсрь

1Уь Южной

водятся пеликаны, хотя и нп;ке пороговъ.

при мспьшсмъ нассле:йи

были и по

онымъ.

Въ Бпб.'йн пеликапъ переводится иеясытемъ

во миогихъ ма;стахъ.