19

тоя службы Тхали въ Астрахань въ прошломъ 180 году ;

и, прН;хавъ на Учюгъ-Увары , приб%жали кь нимъ изъ

Астрахани карабельнаго д•Ьла капитанъ. . .

Бутиуръ да

Лекарь Яганъ, да съ пимя астраханецъ Ивашко Ввощни-

ковт. , а сказали имъ иноземцы , что ac•rpaxaHckie жители

измтни..яи.

Другой стр%лецъ подтвердилъ тоже, прибавить: и Мат—

де Лопатинъ съ товарищи съ HrbMtlI,I иоб•ьжалъ было

съ Учюга назадъ на Теркъ; «но потонь его съ пе-

реняли на взморыЬ и привезли въ Астрахань» собственные

;ке его стр•Ьльцы, посхь его от•ыкзда съ Учюга

( ) Даже числа, ириво—

присоединиться кь мятежникамъ.

димыя Бутиеромъ. подтверждаются cka3aHieMb Золотарева.

Эти два дневника гораздо важн%е по въ от-

кь Разина, нежели разсказъ Страуса,

впрочемъ совершенно съ ними въ главныкъ

обстоятельствах•ь. Бутлеръ упоминаеть о Страусј;, какъ

русскомъ мастер•Ь на корабл•1з 0p.rb. Это могло бы служить

уже доказательствомъ , что сей дЫствительно

быль въ атр время въ Pocci'I. ес.либъ и въ русскихъ 0ФФИ-

документахъ не упоминалось его имя , которое

однакоже упоминается нТ,сколько разъ

2. Relation des particularit6s de [а rebellion de Stenko Razin

contre le Grand Duc de Moscovie. La naissance, le

et la fn de cette rebellion , avec la manibre dont fut pris

се rebelle, sa sentence de mort et son exbcution, Traduit de

l'anglois, par С. Desmares , Paris chez Frederie Leonard,

imprimeur du Roy. MDCLXXlI.

Это заключаетъ довольно подробный и, кром«;

собственныхъ имень и lIa3BaIliii , искаженныхъ иностран-

цем•ь . разсказъ о возмуще»би Разина. Въ

кь нему приложень переводъ смертнаго приго-

вора Разину и его брату. о которомъ упомянуто выше.

Онъ оканчивается словами: Богъ да подасть

надъ всгЬми его врагами Великому Царю Алекс•Ью .

(19) Акты истор. W. Л? 202. LXXVI. LXXVIl.

(20) Straussen's Reisen. стр. 222.